2026. Т. 14, № 2. Сайфетдинова Э.Г.

2026. Т. 14, № 2. С. 285-298

DOI: https://doi.org/10.22378/2313-6197.2026-14-2.285-298

EDN: https://elibrary.ru/FDNUCF

   НАУЧНЫЕ КОНТАКТЫ ЗОЛОТОЙ ОРДЫ
С МАМЛЮКСКИМ СУЛТАНАТОМ ЕГИПТА

Э.Г. Сайфетдинова
Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ
Казань, Российская Федерация
аdulya2@yandex.ru

 Резюме. Цель исследования: дать обзор сведений средневековых арабоязычных сочинений о научных контактах Золотой Орды с Мамлюкским султанатом Египта в период интенсивных дипломатических связей.
Материалы исследования: средневековые арабоязычные источники: Ибн ‘Абд аз-Захир, ан-Нувейри, Ибн Баттута, Ибн Тагриберди и др.
Результаты и научная новизна: в настоящей статье рассмотрены научные связи Золотой Орды и Мамлюкского султаната, предпосылки формирования и этапы развития. Установившиеся дипломатические контакты между двумя средневековыми государствами стали опорой для развития научных связей, предпосылками которых стали культурная идентичность населения Золотой Орды и представителей правящей элиты Мамлюкского султаната, которая в большинстве своем имела тюркоязычные корни. Сохранившиеся сведения средневековых арабоязычных авторов показывают довольно высокий уровень взаимодействия золотоордынских ученых с научной элитой Мамлюкского султаната Египта. Распространение ислама в Золотой Орде напрямую повлияло на развитие науки. Изучение научных взаимосвязей, происходивших между Золотой Ордой и Мамлюкским султанатом, поможет составить комплексное понимание о просвещении, интересах и наследии, которые они оставили в интеллектуальной истории ислама.

Ключевые слова: история, Золотая Орда, Мамлюкский султанат, Египет, научные связи, средневековые арабские источники

Для цитирования: Сайфетдинова Э.Г. Научные контакты Золотой Орды с Мамлюкским султанатом Египта // Золотоордынское обозрение. 2026. Т. 14, № 2. С. 285–298. https://doi.org/10.22378/2313-6197.2026-14-2.285-298  EDN: FDNUCF

Финансирование: Работа выполнена за счет гранта Академии наук Республики Татарстан, предоставленного молодым кандидатам наук (постдокторантам) с целью защиты докторской диссертации, выполнения научно-исследовательских работ, а также выполнения трудовых функций в научных и образовательных организациях Республики Татарстан в рамках Государственной программы Республики Татарстан «Научно-технологическое развитие Республики Татарстан» (№ 8/2025-ПД).

Благодарности: Автор благодарит доктора исторических наук Искандера Леруновича Измайлова за предоставленную рукопись по военному искусству мамлюков (фурусийа), привлеченную в исследовании.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

  1. ‘Абд ал-Басит ибн Халил. Найл ал-амал фи зайл ад-дувал / Отв. ред. Умар Абдуссалам Тадмури. Бейрут, 2002. Т. 1. 298 с.
  2. Амин ал-Холи. Связи между Нилом и Волгой в XIII–XIV вв. Казань: Иман, 2002. 51 с.
  3. Бадр ад-дин ал-Айни. Ар-рауда аз-Захир фи сирату-л малик аз-Захир Татар / Цветущий сад в жизнеописании малика аз-Захира Татара. Каир, 1962. 68 с.
  4. Дорофеев А.А. Описание Каира у Ибн Баттуты и ал-Макризи // Вестник Санкт-Петербургского университета. 2009. Сер. 9. Вып. 3. С. 333–338.
  5. Дюсенов Б.Д. Об изучении арабо-кыпчакских словарей государства мамлюков // Синергия. 2018. № 6. С. 73–81.
  6. Зайнуддинов Д.Р. Ученый из Сарая – Мавляна Зада ас-Сараи (754/1353–791/1389) – в биографическом словаре ал-Макризи Таки ад-дина (766/1365–845/1441) «Китаб ал-мукаффа ал-кабир» (Большая рифмованная книга) // Золотоордынское обозрение. 2017. Т. 5, № 1. С. 126–137. https://doi.org/22378/2313-6197.2017-5-1.126-137
  7. Ибн Тагриберди. Ан-нуджум аз-захира фи мулук Миср ва ал-Кахира /Яркие звезды в (жизнеописании) монархов Египта и Каира/. Издание первое, в 16 томах. Критическое издание: Мухаммад Хусейн Шамс ад-дин. Т. 11. Бейрут: Дар ал-кутуб ал-илмия, 1992. 334 с.
  8. Ибн Тагриберди. Ан-нуджум аз-захира фи мулук Миср ва ал-Кахира /Яркие звезды в (жизнеописании) монархов Египта и Каира/. Издание первое, в 16 томах. Критическое издание: Мухаммад Хусейн Шамс ад-дин. Т. 12. Бейрут: Дар ал-кутуб ал-илмия, 1992. 293 с.
  9. Ибн Халдун. Ат-тариф Ибн Халдуна. Каир, 1951. 432 с.
  10. Исламов Р.Ф. Алтын Урда һәм кыпчак-мәмлүкләр әдәбияты контекстында Шәрифнең “Шаһнамә”се” (Чыганаклар Поэтика). Дисс. на соискание ученой степени доктора филологических наук. Казань, 2002. 457 б.
  11. История Казахстана в арабских источниках. Т. 1. Сборник материалов, относящихся к истории Золотой Орды. Извлечения из арабских сочинений, собранные В.Г. Тизенгаузеном. Пер. и допол. изд. 713 с.
  12. Ихсан Фазлыоглу. Первая математическая книга в золотоордынском государстве – шедевр в вычислительной математике («ат-тухфе фи ‘илм ал-хисаб») // Золотоордынское обозрение. 2014. № 4. С. 57–68.
  13. Махмуд ал-Булгари. Нахдж ал-Фарадис. Путь в рай. Перевод. Транскрипция. Сокращенный перевод на русский язык И.Р. Гибадуллина, Э.Г. Сайфетдиновой, Э.Р. Га­лиуллиной. Транскрипция Ф.Ш. Нуриевой / Общая и научная редакция И.М. Мир­галеева. М.: Исламская книга, 2019. 320 с.
  14. Мохи ад-дин Абдуллах бин Абд аз-Захир бин Нишван ал-Хазами ал-Масри. Ар-рауда аз-захир фи сира ал-малик аз-Захир. Ар-Рияд, 1976. 522 с.
  15. Наджип Э.Н. Культура и тюркоязычная литература мамлюкского Египта ХІV века. Туркестан, 2004. 31 с.
  16. Нуриева Ф.Ш. Языковая характеристика «Иршад ал-мулук вас-салатин» (1387) // Золотоордынская цивилизация. Сборник статей. Выпуск 4. Казань: ООО «Фолиант», Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ, 2011. С. 207–213.
  17. Нәжип Э. Татар әдәбиятыныц һәм әдәби теленең кайбер онытылган язма истәлекләре турында (Татар әдәби теленең һәм әдәбиятының формалашу тарихына карата) // Совет әдәбияты. 1957. № 12. Б.77–88.
  18. Сайфетдинова Э.Г. Мавзолеи представителей мамлюкской элиты, связанных с историей Золотой Орды // Золотоордынское обозрение. 2024. Т. 12, № 1. С. 201–210. https://doi.org/22378/2313-6197.2024-12-1.201-210 EDN: UETYRE
  19. Сайфетдинова Э.Г. Мамлюк или вольный поэт? К вопросу о судьбе Сейфа Сараи и его окружения в Египте // Золотоордынское наследие. Сборник статей Международной научной конференции, посвященной 700-летию со дня рождения средневекового татарского поэта Сейфа Сараи и заседаний триптиха. Казань, 2021. С. 22–27.
  20. Сайфетдинова Э.Г. Мамлюкский эмир из Золотой Орды: Сайфетдин Кусун ас-Саки // Terra Tatarica: Крым и тюркский мир в эпоху средневековья и новое время, материалы научной конференции. Симферополь, 2022. С. 74–77.
  21. Сайфетдинова Э.Г. Титулы мамлюкской элиты Египта XIII–XV вв.: ранг и статус ордынского переселенца мамлюкского эмира Кусуна ас-Саки (1302–1342) // Бартольдовские чтения. Титул и титулатура в кочевых и оседлых культурах: коллективная монография / отв. ред. Д.М. Тимохин; ИВ РАН. М.: ИВ РАН, 2025. С. 184–192.
  22. Сайфи Саройи. Шеърлар. Гулистон. Ташкент: Гафур Гулом, 1968. 187 с.
  23. Собрание восточных рукописей Академии наук Республики Узбекистан: Медицина Ташкент: Изд-во народного наследия им. А. Кадыри, 2000. 304 с.
  24. Собрание восточных рукописей Академии наук Узбекской ССР. Т. 4. Под. Ред. А.А. Семенова. Ташкент: Изд-во Академии наук Узбекской ССР, 1967. 558 с.
  25. Тизенгаузен В.Г. Сборник материалов, относящихся къ истории Золотой Орды. Извлечения из сочинений арабскихъ. Т. I. СПб.: Тип-я Императорской Академии наук, 1884. 564 с.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ АВТОРЕ

Эльмира Гаделзяновна Сайфетдинова – кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Центра исследований Золотой Орды и татарских ханств им. М.А. Ус­манова, Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ (420111, ул. Батурина, 7, Казань, Российская Федерация); ORCID: 0000-0002-7138-1256, ResearcherID: K-2746-2017. E-mail: аdulya2@yandex.ru

Поступила в редакцию   30.01.2026
Поступила после рецензирования   08.05.2026
Принята к публикации   11.06.2026