2025, vol. 13, no. 1. Ivanov V.A.
2025, vol. 13, no. 1, pp. 84-100
DOI: http://doi.org/10.22378/2313-6197.2025-13-1.84-100
EDN: https://elibrary.ru/NPGUMB
GEOGRAPHY OF THE GOLDEN HORDE
AS PRESENTED BY MEDIEVAL AUTHORS
V.A. Ivanov
Institute of Archaeology named after A.Kh. Khalikov
of the Tatarstan Academy of Sciences
Kazan, Russian Federation
ivanov-sanych@inbox.ru
Abstract. Objective: to study the nomenclature of geographical names from the territory of the Golden Horde, presented in medieval European, Arab and Persian narratives and on this basis to imagine how the medieval world saw the geography of this state in the 13th–14th centuries.
Research materials: European works – Plano Caprini, Willem Rubruk, Marco Polo, Johann Schiltberger, Josaphat Barbaro, Arab works – Ibn al-Zahir, Rukn ad-Din Baybars, Abu l-Fida, al-Nuweiri, al-Mufaddal, ad-Dzehebi, al-Omari, Ennasir, ibn-Battuta, al-Forat, ibn-Khaldun, al-Kashkandi, al-Makrizi, al-Asadi, al-Askalani, ibn-Arabshah, al-Aini) and Persian – Juzjani , Juvaini, Wassaf, Qazwini, Zein ad-Din, Sheikh Uwais, Nizam-ad-din-Shami, Natanzi, Sherif-ad-din Yazdi authors, available to us in translations into Russian and European languages.
Results and scientific novelty: the classification of names contained in narratives according to groups accepted in geography – horonyms, hydronyms and urbanonyms – shows that their number in groups is approximately the same: horonyms – 18 names, hydronyms – 15, urbanonyms – 16. The frequency of their mentions by medieval narrativist varies depending on how significant they were from the point of view of geographical knowledge of the Golden Horde by the medieval world. As for urbanonyms, how noticeable a particular city was from the point of view of international trade. Since the narrativist writers of the 13th-14th centuries, with rare exceptions, did not themselves visit the territory of the Golden Horde, their geographical nomenclature differs little over time. In this regard, the works of European authors who themselves visited the Golden Horde differ. But the list of hydronyms, horonyms and urbanonyms they provided was determined by the specific route of their passage through the territory of this state. Therefore, in the perception of the consumers of this information – contemporaries – the Golden Horde appeared as an endless plain inhabited by nomads, very poorly urbanized.
Keywords: Golden Horde, hydronym, bury, urbanonym, narrative
For citation: Ivanov V.A. Geography of the Golden Horde as presented by medieval authors. Zolotoordynskoe obozrenie=Golden Horde Review. 2025, vol. 13, no. 1, pp. 84–100. https://doi.org/10.22378/2313-6197.2025-13-1.84-100 (In Russian)
REFERENCES
- Ballod F.V. Old and New Saray of the capital of the Golden Horde. Results of archaeological work in the summer of 1922. Kazan, 1923, 62 p. (In Russian)
- Barbaro and Contarini about Russia. On the history of Italian-Russian relations in the 15th century. Introductory articles, preparation of the text, translation and commentary by E.Ch. Skrzhinskaya. Leningrad: Nauka, 1971, 274 p. (In Russian)
- Blokhin V.G., Yavorskaya L.V. Archaeology of the Golden Horde cities of the Lower Volga region. Volgograd: Volgograd State University Publ., 2006, 268 p. (In Russian)
- Volkov I.V. Image of the Volga and Caspian basins on European maps of the 14th–16th centuries. Dialogue of urban and steppe cultures in the Eurasian space. Historical geography of the Golden Horde. Materials of the Seventh International Conference dedicated to the memory of G. A. Fedorov-Davydov. Kazan-Yalta-Chisinau, 2016, pp. 156–160. (In Russian)
- Volkov I.V. Cartographic and Narrative Sources Related to Ukek. Arkheologiia Evraziiskikh Stepei=Archaeology of the Eurasian Steppes. 2022, no. 3, pp. 204–242. https://doi.org/10.24852/2587-6112.2022.3.204.242. (In Russian)
- Grigoriev A.P., Frolova O.B. Geographical description of the Golden Horde in the encyclopedia of al-Kalkashandi. Turkic collection – 2001: The Golden Horde and its heritage / Redkol. S.G. Klyashtorny (prev.) and others. Moscow: Vostochnaya literatura, 2002, pp. 261–302. (In Russian)
- Egorov V.L. Historical geography of the Golden Horde in the 13th–14th centuries. Moscow: Nauka, 1985, 244 p. (In Russian)
- Emanov A.G. Black Sea ports of the Golden Horde according to Castilian “Libro del conosçimiento de todos los reynos” of the 14th century. Zolotoordynskoe obozrenie=Golden Horde Review. 2023, vol. 11, no. 3, pp. 611–635. https://doi.org/
10.22378/2313-6197.2023-11-3.611-635 (In Russian) - Zlygostev V.A. Ulus Jochi. The Birth of an Empire. Ufa: Kniga-print, 2022, 572 p. (In Russian)
- The Golden Horde in the sources. Volume one. A collection of materials related to the history of the Golden Horde, tr. by V.G. Tizengauzen. Compilation, introductory article and comments by R.P. Khrapachevsky. Moscow, 2003, 448 p. (In Russian)
- Izmailov I. Ak-Orda. History of the Tatars from ancient times. In seven volumes. Vol. 3. Ulus Jochi (Golden Horde) 13th – mid-15th century. Kazan, 2009, pp. 190–194. (In Russian)
- Kovalchenko I.D., Borodkin L.I. Modern methods of studying historical sources using computers (textbook). Moscow: Moscow State University Publ., 1987, 86 p. (In Russian)
- Kostyukov V.P. Ulus Shiban of the Golden Horde in the 13th–14th centuries. Kazan: Fan, 2010, 200 p. (In Russian)
- Marco Polo. A book about the diversity of the world. Trans. by I.P. Minaev. Moscow: Gosudarstvennoe izdatelstvo geograficheskoy literatury, 1956, 376 p. (In Russian)
- Mitina O.I., Evdokimenko A.S. Methods of text analysis: methodological foundations and software implementation. Bulletin of SUSU, no. 40, iss. 11, 2010, pp. 29–38. (In Russian)
- Nedashkovsky L.F. Golden Horde cities of the Lower Volga region and their districts / L.F. Nedashkovsky; Institute of History of Material Culture RAS; Kazan State university. Moscow: Vostochnaya literatura, 2010, 351 p. (In Russian).
- Newman L. Difficult research methods. Sociological studies. No. 6, 1998, pp. 119–129. (In Russian)
- Pashinyan I.A. Content analysis as a research method: advantages and limitations. Scientific periodicals: problems and solutions. 2(3): 13, 2012, pp. 13–18. (In Russian)
- Pigarev E.M. Volga Delta in the Golden Horde period. Dialogue of urban and steppe cultures in the Eurasian space. Historical geography of the Golden Horde. Materials of the Seventh International Conference dedicated to the memory of G.A. Fedorov-Davydov. Kazan-Yalta-Chisinau, 2016, pp. 187–190. (In Russian)
- Travel to the eastern countries of Plano Carpini and Rubruk. Ed., introductory article and notes by N.P. Shastina. Moscow: Gosudarstvennoe izdatelstvo geograficheskoy literatury, 1957, 266 p. (In Russian)
- Travels of Ivan Schiltberg in Europe, Asia and Africa, from 1394 to 1427. Translated from German and provided notes by F. Brun. Notes from the Imperial New Russian University. Year one. Volume one. Odessa, 1867, 56 p. Available at: https://archive.org/details/libgen_00297410/page/n161/mode/2up (date accessed 12.11.2024) (In Russian)
- Rudenko K.A. Bulgar ulus of the Golden Horde: historical geography. Dialogue of urban and steppe cultures in the Eurasian space. Historical geography of the Golden Horde. Materials of the Seventh International Conference dedicated to the memory of G.A. Fedorov-Davydov. Kazan-Yalta-Chisinau, 2016, pp. 131–134. (In Russian)
- Sitdikov A.G. Historical geography of the Middle Volga region: second half of the 14th – first half of the 15th century. Dialogue of urban and steppe cultures in the Eurasian space. Historical geography of the Golden Horde. Materials of the Seventh International Conference dedicated to the memory of G. A. Fedorov-Davydov. Kazan-Yalta-Chisinau, 2016, pp. 135–140. (In Russian)
- Hautala R. In the lands of “Northern Tartaria”: Information from Latin sources about the Golden Horde during the reign of Uzbek Khan (1313–1341). Series “Yazma Miras. Written Heritage. Textual Heritage”. Vol. 6. Ed. by Mirgaleev I. M. Kazan, 2019. 976 p. (In Russian)
- Tsybin M.V. Some questions of the historical geography of the Middle Don region in the era of the Golden Horde. Dialogue of urban and steppe cultures in the Eurasian space. Historical geography of the Golden Horde. Materials of the Seventh International Conference dedicated to the memory of G.A. Fedorov-Davydov. Kazan-Yalta-Chisinau, 2016, pp. 299–301. (In Russian)
- Cherkas B. Territorial structure of the Ulus of Jochi (the territory west of the Don). Golden Horde in World History. Collective monograph. Kazan, 2016, pp. 157–179. (In Russian)
- Yudin M.I., Minaev A.P. New data on the historical geography of the Golden Horde settlements of the Lower Don region and North-Eastern Azov region. Dialogue of urban and steppe cultures in the Eurasian space. Historical geography of the Golden Horde. Materials of the Seventh International Conference dedicated to the memory of G.A. Fedorov-Davydov. Kazan-Yalta-Chisinau, 2016, pp. 305–306. (In Russian)
- Yurchenko A.G. The Mongol Empire on the Catalan Atlas of 1375. Mongolica-VIII: Collection. Art. St. Petersburg: Petersburg Oriental Studies, 2008, pp. 50–60. (In Russian)
- Della Decima e delle altre Gravezze. Toma terzo. Contenente la pratica Della Mercatura scritta da Francesco Baladucci Pegolotti. E copiata da un Codice manoscritto esistente in Fivenze nella Biblioteca Riccardiana. Lisbona, e Lucca. MDCCLXVI. 409 p. Available at: https://archive.org/details/bub_gb_IRIxirmx9JAC/page/n1/mode/2up (date accessed 12.11.2024)
- Géographie d Aboulféda traduite de l’Arabe en Français et accompagnée de notes et d’éclaircissements par M. Reinaud membre de l’Institut de France (Academie des inscriptions et belles-lettres v professeur d’arabe, etc.). Paris, 1840. (In French)
- Hans Schiltberger Als Sklave im Osmanischen Reich und bei den Tataren (ins Neuhochdeutsche übersetzt, erläutert und herausgegeben von Ulrich Schlemmer), Thienemann-Verlag, Edition Erdmann, Stuttgart 1983. Available at: http://www.esys.org/freising.de/schiltbg.html (date accessed 12.11.2024) (In German)
- Kretschmer K. (1909) Die italienischen Portolane des Mittelalters: Ein Beitrag zur Geschichte der Kartographie und Nautik. Berlin; repr. 1962 Hildesheim, Georg Olms. Available at: https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:46828924$430i (date accessed 12.11.2024) (In German)
- Tome II première partie. Paris, imprimé par autorisation du gouvernement a l’imprimerie nationale. M DCCC XLVIII. Available at: https://archive.org/details/GeographieDAboulffda/page/
n13/mode/2up (date accessed 12.11.2024) (In French)
INFORMATION ABOUT THE AUTHOR
Vladimir A. Ivanov – Dr. Sci. (History), Professor, Senior Researcher of the Department of Medieval Archeology, Institute of Archeology named after A.Kh. Khalikov of the Tatarstan Academy of Sciences (30, Butlerov Str., Kazan 420012, Russian Federation); ORCID: 0000-0002-7243-2588. E-mail: ivanov-sanych@inbox.ru
Received 15.07.2024
Revised 21.02.2025
Accepted 04.03.2025