2017. Т. 5, № 1. Зайнуддинов Д.Р.

2017. Т. 5, № 1. С. 126-137

DOI: http://dx.doi.org/10.22378/2313-6197.2017-5-1.126-137

   УЧЕНЫЙ ИЗ САРАЯ – МАВЛЯНА ЗАДА АС-САРАИ
(754/1353–791/1389) – В БИОГРАФИЧЕСКОМ СЛОВАРЕ
АЛ-МАКРИЗИ ТАКИ АД-ДИНА (766/1365–845/1441)
«КИТАБ АЛ-МУКАФФА АЛ-КАБИР»
(БОЛЬШАЯ РИФМОВАННАЯ КНИГА)

Д.Р. Зайнуддинов
Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ
420111, Казань, Российская Федерация
E-mail: abu-hanifanur@yandex.ru

Цель: ввести в научный оборот ранее неизвестный источник по истории Золотой Орды.
Материалы исследования: биографический словарь ал-Макризи Таки ад-дина (766/1365 – 845/1441) Китаб ал-мукаффа ал-кабир (Большая рифмованная книга).
Результаты и научная новизна: В статье представлены не вошедшие в «Сборник материалов по истории Золотой Орды (извлечения из сочинений арабских)» В.Г. Тизенгаузена материалы из работ историков, занимавшихся описательной биографией, хотя их труды содержат весьма ценные сведения по истории Золотой Орды. Научная новизна состоит в том, что в данной статье приводится один параграф из биографического словаря ал-Макризи Таки ад-дина, в котором в статье под № 421 даны сведения об ученом из Сарая – Мавляна Зада ас-Сараи, дается ее перевод и приводятся комментарии к ней, ссылаясь на более чем десять средневековых арабских источников. Мавляна Зада ас-Сараи, после получения базового образования у себя на родине, объездил многие восточные страны в поисках знаний и, получив высокое признание, обосновался в Каире в качестве преподавателя шариатских наук. Несмотря на то, что его жизнь прервалась в раннем возрасте (36 лет), он оставил глубокий след в науке. Его сын Мухиббу ад-дин (Каир, 791/1389 – Мекка, пятница 3-го Зу ал-хиджы 859/13 ноября 1455) также стал великим ученым, имамом самого султана ал-Ашрафа Барсбая и ряда других султанов после него. Нисба ас-Сараи звучала на устах улемов востока как символ учёности и высокого нрава. Как результат исследования, следует сказать, что изучение жизни Мавляна Зада ас-Сараи (754/1353 – 791/1389) и ряда переселенцев из Дешти Кыпчака в Египет поможет исследователям в более глубоком и детальном изучении истории Золотой Орды.

Ключевые слова: биографический словарь, ал-Макризи, Китаб ал-мукаффа ал-кабир, Мавляна Зада ас-Сараи, Каир, Сарай, Золотая Орда, Египет.

Для цитирования: Зайнуддинов Д.Р. Ученый из Сарая – Мавляна Зада ас-Сараи (754/1353–791/1389) – в биографическом словаре ал-Макризи Таки ад-дина (766/1365–845/1441) «Китаб ал-мукаффа ал-кабир» (Большая рифмованная книга) // Золотоордынское обозрение. 2017. Т. 5, № 1. С. 126–137. DOI: 10.22378/2313-6197.2017-5-1.126-137

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

  1. Али Баша Мубарак (1823–1893). Ал-Хутат ат-тауфикия ал-джадида лимиср ал-кахира ва мудуниха ва билидиха ал-кадима ва аш-шахира (الخطط التوفيقية الجديدة لمصر القاهرة و مدنها و بلادها القديمة و الشهيرة) /Новое успешное описание территорий Египта: Каира и других древних и знаменитых его городов/. Каир: Издательство Булак, 1887.
  2. Аскалани Ибн Хаджар (773/1371 – 852/1448). Ад-Дурар ал-камина фи а’йан ал-ми’а с-самина (الدرر الكامنة في أعيان المائة الثامنة) /Скрытый жемчуг в жизнеописание выдающихся личностей восьмого столетия хиджры/. В 4 томах. Критическое издание: Салим ал-Каранкави ал-Алмани. Бейрут: Дар ал-джил, 1993.
  3. Аскалани Ибн Хаджар (773/1371 – 852/1448). Инба ал-гумр би’анбаи ал-‘умр (إنباء الغُمْر بأبناء العُمْرِ) /Извещение неразумных о детях века/. В 4 томах. Критическое издание: Хасан Хабаши. Каир, 1969–1998.
  4. Зайнуддинов Д.Р. Арабские источники по истории Золотой Орды: перспективы изучения // Материалы международной научной конференции «История Волго-Уральского региона» (Анкара, 10–12 октября 2011 г.). Том 2. Анкара, 2015. С. 121–133.
  5. Зайнуддинов Д.Р. Морально-нравственные качества Узбек-хана (по данным арабо-персидских источников) // Золотоордынская цивилизация. Казань, Институт истории им. Ш.Марджани АН РТ, 2013. № 6. С. 71–82.
  6. Зайнуддинов Д.Р. Сведения о Чингиз-хане и некоторых золотоордынских ханах в биографическом словаре ас-Сафади Салах ад-дина Халила (ум. 764 г.х.) // Тюрко-мусульманский мир: идентичность, наследие и перспективы изучения (к 80-летию профессора М.А. Усманова): сб. статей / сост. и научн. редакторы: Д.М. Усманова, Д.А. Мустафина, М. Кемпер. Казань: Изд-во Каз. ун-та, 2015. С. 198–213.
  7. Ибн ал-‘Имад Шихаб ад-дин Абу ал-Фаллах Абд ал-Хайй Ахмад ибн Мухаммад ал-‘Акри ал-Ханбали ад-Димашки (1032/1623 – 1089/1678). Шазарат аз-захаб фи ахбари ман захаб (شذرات الذهب في أخبار من ذهب) /Крупинки золота в сообщении о тех, кто ушел/. Критическое издание: Абд ал-Кадир ал-‘Арнавут, Мухаммад ал-‘Арнавут. Издание первое, в 10 томах. Дамаск- Бейрут: «Ибн касир», 1986.
  8. Ибн Тагриберди (813/1410 – 874/1469). Ан-нуджум аз-захира фи мулук Миср ва ал-Кахира (النجوم الزاهرة في ملوك مصر و القاهرة) /Яркие звезды в (жизнеописании) монархов Египта и Каира/. Издание первое, в 16 томах. Критическое издание: Мухаммад Хусейн Шамс ад-дин. Бейрут: Дар ал-кутуб ал-илмия, 1992.
  9. Ибн Тагриберди (813/1410 – 874/1470). ал-Манхал ас-сафи ал-мустауфи ба’д ал-вафи (المنهل الصافي المستوفي بعد الوافي) /Чистый довершающий источник после «Полного»/. В 13 томах. Критическое издание: Мухаммад Мухаммад Амин. Каир: ал-хайа ал-мисрия ал-‘амма лилькитаб, 1989–2009.
  10. Макризи Таки ад-дин (766/1365 – 845/1442). Дурар ал-‘укуд ал-фарида фи тараджум ал-‘айан ал-муфида (درر العقود الفريدة في تراجم الأعيان المفيدة) /Жемчужины неповторимого ожерелья в жизнеописании выдающихся личностей/. В 4 томах. Критическое издание: Мухмуд ал-Джалили. Бейрут: ал-Гарб ал-ислами, 2002.
  11. Макризи Таки ад-дин (766/1365 – 845/1442). Китаб ал-мукаффа ал-кабир (كتاب المقفّى الكبير) /Большая рифмованная книга/. В 8 томах. Критическое издание: Мухаммад ал-Йа’алави. Бейрут: ал-Гарб ал-ислами, 1991.
  12. Рамзи Мурад (1855–1934). Талфик ал-ахбар ва талких ал-асар фи вакаи‘ Казан ва Булгар ва мулюк ат-татар (تلفيق الأخبار و تلقيح الآثار في وقائع قازان بلغار و ملوك التتار) /Неполноценное собрание сведений и привитие памятников о событиях Казани, Булгара и татарских царей/. Издание первое, в 2 томах. Оренбург: Изд-во Каримовых и Хусаиновых, 1908.
  13. Рамзи Мурад (1855–1934). Талфик ал-ахбар ва талких ал-асар фи вакаи‘ Казан ва Булгар ва мулюк ат-татар (تلفيق الأخبار و تلقيح الآثار في وقائع قازان بلغار و ملوك التتار) /Неполноценное собрание сведений и привитие памятников о событиях Казани, Булгара и татарских царей/. Издание первое, в 2 томах. Критическое издание: Ибрахим Шамс ад-дин. Бейрут: Дар ал-кутуб ал-илмия, 2002.
  14. Рубинчик Ю.А. Персидско-русский словарь. В двух томах. Т. 1. М.: Рус. яз., 1985. 800 с.
  15. Рубинчик Ю.А. Персидско-русский словарь. В двух томах. Т. 2. М.: Рус. яз., 1985. 864 с.
  16. Суюти Джалал ад-дин (ум. 911/1505). Бугят ал-ву’ат фи табакат ал-лугавийин ва ан-нухат (بغية الوعاة في طبقات اللغويين والنحاة) /Желанная цель сообразительных в разрядах филологов и грамматистов/. В 2 томах. Критическое издание: Мухаммад Абу ал-фадл Ибрахим. Сайда (Ливан): ал-Мактаба ал-асрия, год не указан.
  17. Тизенгаузен В.Г. (1825–1902). Сборник материалов, относящихся къ истории Золотой Орды. Извлечения из сочинений арабскихъ. Том I. Спб.: тип-я Императорской Академии наук, 1884. 564 с.

Сведения об авторе: Дамирджан Рустамджонович Зайнуддинов – аспирант Центра исследований Золотой Орды и татарских ханств им. М.А. Усманова Института истории им. Ш. Марджани АН РТ (420111, ул. Батурина, 7, Казань, Российская Федерация). E-mail: abu-hanifanur@yandex.ru

Поступила 10.01. 2017 г.
Принята к публикации 28.02.2017 г.
Опубликовано онлайн 30.03.2017 г.