2023. Т. 11, № 1. Ахиезер Г., Крамаровский М.Г.

2023. Т. 11, № 1. С. 79-108

DOI: http://dx.doi.org/10.22378/2313-6197.2023-11-1.79-108
EDN: https://elibrary.ru/IPBRBU

   ЕВРЕЙСКИЕ ОБЩИНЫ СРЕДНЕВЕКОВОГО СОЛХАТА
ПО АРХЕОЛОГИЧЕСКИМ И РУКОПИСНЫМ ИСТОЧНИКАМ:
ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНЫЕ АСПЕКТЫ

Голда Ахиезер 1, М.Г. Крамаровский 2
1 Ариэльский Университет
Ариэль, Израиль
agolda@ariel.ac.il
2 Государственный Эрмитаж
Санкт-Петербург, Российская Федерация
kramarovskiy@hermitage.ru

Цель статьи: реконструкция истории и культурной жизни еврейских общин средневекового Солхата и их места в городской жизни поликультурного и полирелигиозного города Золотой Орды.
Материалы исследования: в статье использованы результаты исторических исследований XIX–XXI вв., a также новых археологических раскопок в Старом Крыму, проведенные М.Г. Крамаровским. Важным источником являются также средневековые еврейские рукописи из Крыма, проливающие свет на историю еврейских (караимской и раввинистической) общин Солхата.
Результаты и научная новизна: поскольку история иудейских общин Крыма, и в особенности, в cредневековом Солхате является малоисследованной областью, обнаружение  руин синагоги XIII в. и некоторых других артефактов, связанных с этими общинами города М.Г. Крамаровским является важнейшей вехой в изучении еврейской общины Солхата, а также в исследованиях Золотой Орды. Этот новый археологический материал в сочетании с существующими еврейскими рукописями из Крыма, которые до последнего времени не были систематически изучены, проливает свет на малоизвестную страницу истории этого периода. Сопоставление этих важнейших источников позволило авторам статьи провести частичную рекон­струкцию культурной и общественной жизни иудейских общин Солхата, и их места в средневековой городской жизни поликультурного и полирелигиозного города Золотой Орды.

Ключевые слова: Солхат, Золотая Орда, еврейские общины, караимы, раввинисты, археологические артефакты, рукописи

Для цитирования: Ахиезер Г., Крамаровский М.Г. Еврейские общины средневекового Солхата по археологическим и рукописным источникам: историко-культурные аспекты // Золотоордынское обозрение. 2023. Т. 11, № 1. С. 79–108. DOI: 10.22378/2313-6197.2023-11-1.79-108  EDN: IPBRBU

Благодарности: авторы статьи выражают свою искреннюю благодарность за важные комментарии проф. Мишелю Балару (Université de Paris), проф. Меиру Бар-Ашеру (Еврейский Университет Иерусалима), проф. Питеру Голдену (Rutgers University) и проф. Давиду Кассуто (Ариэльский университет).

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

  1. Бартольд В.В. Работы по исторической географии. М.: Наука, 1964. Т. 3. 707 c.
  2. Воротынцев Л. В. «Татарский» торговый путь («Via Tatarica») в системе международной торговли XIII–XV вв. // Золотоордынское обозрение. 2019. Т. 7, № 1. С. 77–89. DOI: 10.22378/2313-6197.2019-7-1.77-89
  3. Гольденберг М. К вопросу о датировке раббанитской синагоги в Каффе (Феодосия) // Материалы IX Ежегодной Международной Междисциплинарной конференции по иудаике. М.: Сэфер, 2002, ч. 1. С. 153–156.
  4. Гордин А. Эпоха Адамова новолуния в средневековой практике еврейского летоисчисления // Вестник Еврейского университета. 2006. № 11 (29). С. 11–19.
  5. Григорьев А.П., Фролова О.Б. Географическое описание Золотой Орды в энциклопедии ал-Калкашанди // Тюркологический сборник: Золотая орда и ее наследие. М.: Восточная литература РАН, 2001.
  6. Егоров В.Л. Историческая география Золотой Орды. Москва: Наука, 1985.
  7. Зайцев И.В. Крымская историографическая традиция XV–XIX вв.: пути развития: рукописи, тексты и источники. М.: Восточная литература РАН, 2009). 304 c.
  8. Зеленеев Ю.А. Золотоордынские города Поволжья: возникновение, время существования, и этнокультурная характеристика // История и современность. 2011. Вып. 1 (11). С. 113–122.
  9. Ильина О.А. Современный этап изучения Золотоордынских городов Нижнего Поволжья. Середина XX в. – начало XXI в. // Современные проблемы науки и образования. 2013. №4 [электронный ресурс] Режим доступа: https://s.science-education.ru
    /pdf/2013/4/216.pdf
  10. Кеппен П.И. Крымский сборник: О древностях Южного берега Крыма и гор Таврических. СПб., 1837. 418 c.
  11. Кизилов М.Б. Крымская Иудея. Очерки истории евреев, хазар, караимов и крымчаков в Крыму с античных времен до наших дней. Симферополь: Доля, 2011. 336 c.
  12. Козин С.А. (ред. и пер.) Сокровенное сказание. Монгольская хроника 1240 г. под названием Mongгol-un niгuča tobčiyan. М.-Л.: РАН. Т. 1, 1941. 620 c.
  13. Крамаровский М.Г. Крым (Солхат): к истории караимско-раббанитской общины в XIII–XIV веках // Труды государственного Эрмитажа Т. LXXX. Белградский сборник. К XXIII Международному конгрессу византинистов, Белград. СПб.: Изд-во Государственного Эрмитажа, 2016. С. 65–87.
  14. Крамаровский М.Г. Солхат-Крым. К вопросу о населении и топографии города в XIII–XIV вв. // Итоги работ археологических экспедиций Государственного Эрмитажа. Сборник научных трудов. Л.: Изд-во Государственного Эрмитажа, 1989. С. 141–157.
  15. Крамаровский М.Г., Хаврин С.В. Новый кеми-обинский комплекс из Восточного Крыма (Крым и Кавказ в эпоху ранней бронзы) // Эрмитажные чтения памяти Б. Б. Пиотровского. К 90-летию со дня рождения. СПб.: Изд-во Государственного Эрмитажа, 1998. С. 38–41.
  16. Маркевич А.И. О Старо-Крымской синагоге, как предмете спора между евреями и караимами. Протоколы заседания Таврической Ученой Архивной Комиссии: 25 февраля 1902 г. // ЗООИД. 1902. Т. 34. С. 44–47.
  17. Почекаев Р.Ю. Мамай летописный и Мамай исторический (попытка развенчания стереотипов) // Мамай: Опыт историографической антологии / Под ред. В.В. Трепавлова и И.М. Миргалеева. Казань: Изд-во «Фэн» АН РТ, 2010. С. 206–239.
  18. Почекаев Р.Ю. Цари ордынские. Биографии ханов и правителей Золотой Орды. СПб.: Евразия, 2010. 455 с.
  19. Прохоров Д.А. Караимские кенасы Крыма XIII–XVIII века как объекты сакрального зодчества // Боспор Киммерийский и варварский мир в период античности и средневековья. Сакральное и материальное. Симферополь-Керчь, 2022. С. 279–286.
  20. Рашид ад-Дин. Сборник летописей. Т. I. Кн. 2 / Пер. с перс. О.И. Смирновой; примеч. Б.И. Панкратова и О.И Смирновой; ред. А.А. Семенов. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1952. 316 с.
  21. Саргсян Т.Э. Свод армянских памятных записей, относящихся к Крыму и сопредельным регионам: (XIV–XV вв.). Симферополь: Сонат, 2010. 312 c.
  22. Смирнов В.Д. Археологическая экспедиция в Крым летом 1886 года // Записки Восточного отдела Императорского Русского археологического общества, 1887. № 1 (4). С. 273–302.
  23. Тизенгаузен В.Г. Сборник материалов, относящихся к истории Золотой Орды. Извлечения из арабских сочинений, собранных В.Г. Тизенгаузеном // История Казахстана в арабских источниках. Алматы: Дайк-Пресс, 2005. 711 с.
  24. Тункина И.В. Открытие Феодосии. Страницы археологического изучения Юго-Восточного Крыма и начальные этапы истории Феодосийского музея древностей 1771–1871. Киев: Болеро, 2011. 240 с.
  25. Федоров-Давыдов Г. А. Золотоордынские города Поволжья. Москва: Изд-во МГУ, 1994. 232 с.
  26. Федоров-Давыдов Г.А. Золотоордынские города Поволжья. Керамика, торговля, быт. М.: Изд-во МГУ, 2001. 256 с.
  27. Хаутала Р. Письмо Ладислава, францисканского кустодия Газарии (Каффа, 10 апреля 1287 года) // Золотоордынское обозрение. 2017. Т. 5, № 1. С. 193–199. DOI: 10.22378/2313-6197.2017-5-1.193-199
  28. Цинберг С. Авраам Крымский и Моисей Киевский // Еврейская старина. 1924. № 11. С. 93–109.
  29. Aaron ben Joseph, Sefer ha-mivḥar [The Choice Book]. Gözleve, 1835. 250 p.
  30. Akhiezer G. Hebrew Manuscripts and Scribes in the Crimean Golden Horde (Solkhat) // Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae. 2019. Vol. 72 (3). P. 333–354.
  31. Akhiezer G. Historical Consciousness, Haskalah, and Nationalism among the Karaites of Eastern Europe. Leiden; Boston: Brill, 2018. 369 с.
  32. Akhiezer G. Rabbanite Manuscripts in Karaite Hands: Findings from the Crimean Genizot and Libraries // Journal of Jewish Studies. 2019. Vol. 70 (2). P. 332–356.
  33. Beit-Aryé M. The Private Nature of the Hebrew Medieval Book Production and Consumption. Ed. by Y. Kaplan and M. Sluhovsky // Libraries and Book Collections. Jerusalem: Shazar. 2006. P. 91–103 (In Hebrew).
  34. Ben-Shammai H. ʿAl daʿat ha-kahal: sifriyot tziburiyot be-kehilot Israel ba-Mizraḥ bi-yemei ha-beinaim [On Public Opinion: the Public Libraries in the Oriental Jewish Communities in the Middle Ages]. ʿEt-Mol, 2014. Vol. 232. P. 1–4 (in Hebrew).
  35. Bernstein S. Ha-Maḥzor ke-Minhag Kaffa, Toldotav ve-hitpatḥuto [Prayer book of the Kaffa Rite, its History and Development]. Ed. by S. Bernstein and G.A. Horgin, Sefer Yovel likhvod Shemuel Kalman Mirsky [Jubilee book in honor of S.K. Mirsky]. New York: Vaad ha-Yovel 1958. P. 451–538 (In Hebrew).
  36. Deinard E. Massaʾ Qrim [The Burden of the Crimea]. Warsaw, 1878 (in Hebrew).
  37. Finn S.J. Ḥakhmei Israel be-Krim. [Jewish Sages in the Crimea]. Hakarmel. 1862. Vol. 28. P. 101–102 (in Hebrew).
  38. Firkovich A. Avnei Zikkaron [Stones of Remembrance]. Vilna 1872 (in Hebrew).
  39. Gil M. The Origins of the Karaites. Ed. by M. Polliack. Karaite Judaism: A Guide to its History and Literary Sources. Leiden; Boston: Brill, 2003. P. 73–118.
  40. Golden P. Qıpčaq. Ed. by N. Demir, B. Karakoç, A. Menz. Turkology and Linguistics: Éva Á. Csató Festschrift. Ankara: Hacettepe Üniversitesi Yayınları, 2014, p. 183–203.
  41. Harkavy A., Strack H. Catalog der Hebräischen Bibelhandschriften der Kaiserlichen Öffentlichen Bibliothek. Vol. 1–2, SPb., 1875. 338 p.
  42. Hayoun M.R. Moses Maimonides und Muhammad al-Tabrisi. Trumah, 1995. Vol.5. P. 201–245.
  43. Langermann, Y. Tz. “Some Remarks on Judah ben Solomon ha-Cohen and his Encyclopedia, ‘Midrash ha-Hokhmah’”. Ed. by Steven Harvey. The Medieval Hebrew Encyclopedias of Science and Philosophy: Proceedings of the Bar-Ilan University Conference. Ramat-Gan: Bar-Ilan University, 2000. P. 371–389.
  44. Mann J. Texts and Studies in Jewish History and Literature. Vol. 2. Cincinnati: Jewish publication society of America. 1935. 1600 p.
  45. Shapira D. Remarks on Avraham Firkowicz and the Hebrew Mejelis ‘Document.’ Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae. 2006. Vol. 59 (2). P. 131–180.
  46. Shapira D., Ezer M. “Solkhat”. Ed. by Shapira D. The Tombstones of the Cemetery of the Karaite Jews in Çufut-Qaleh (the Crimea): Report of the Ben-Zvi Institute Expedition – A Collection of Studies. Jerusalem: Ben-Zvi Institute 2008, p. 198–204.
  47. Sirat C., de Lange N. (eds.). Hebrew Manuscripts of the Middle Ages. Cambridge: Cambridge University Press, 2002. P. 217–219.
  48. Spuler B. Die goldene Horde: die Mongolen in Russland, 1223–1502. Leipzig: O. Harrassowitz 1943. xvi + 556 p.
  49. Taube M. Transmission of Scientific Texts in 15th-century Eastern Knaan. Aleph. 2010. Vol 10 (2). P. 315–353.

Сведения об авторах: Голда Ахиезер – доктор исторических наук, профессор кафедры еврейской истории, Ариэльский университет (Ариэль, Израиль); ORCID: 0000-0002-9789-1043. E-mail: agolda@ariel.ac.il

Марк Григорьевич Крамаровский – доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник отдела Востока, хранитель Среднеазиатской коллекции, Государственный Эрмитаж (190000, Дворцовая набережная, 34, Российская Федерация, Санкт-Петербург). E-mail: solkhat@hermitage.ru

Поступила  09.01.2023   Принята к публикации  28.02.2023
Опубликована онлайн 29.03.2023