2018. Т. 6, № 2. Тулибаева Ж.М.

2018. Т. 6, № 2. С. 422-438

DOI: http://dx.doi.org/10.22378/2313-6197.2018-6-2.422-438

  МИРЗА УЛУГБЕК О ЧИНГИЗИДАХ НА ТРОНЕ ИРАНА:
ПРАВЛЕНИЕ ӮЛДЖĀЙТӮ-ХАНА И АБӮ СА‘ӢД БАХĀДУР-ХАНА

Ж.М. Тулибаева
Университет имени Сулеймана Демиреля
Каскелен, Республика Казахстан
zhuldyz.tulibayeva@sdu.edu.kz

Настоящая статья содержит комментированный перевод извлечений из сочинения Мирза Улугбека (1394–1449) «Улӯс-и арба’-йи Чингӣзӣ» («Четыре улӯса Чингизидов»), написанного на персидском языке в 1425 году. «Улӯс-и арба’-йи Чингӣзӣ» посвящено правителям четырех государств империи Чингизхана: Улӯс Ӯктāй-к̣ā’āна (Угедей-хана), Улӯс Джӯчӣ-хана, Улӯс Хулāгӯ-хана, Улӯс Чаг̣атāй-хана. Данный труд представляет собой важный источник по истории правления Чингизидов, в частности, в Иране. Мирза Улугбек в своем труде при описании Улӯса Хулāгӯ-хана упоминает имена шестнадцати правителей из рода Чингизхана. Здесь приводятся оригинальные сведения по истории Улӯса Хулāгӯ-хана, отсутствующие в сочинениях хулагуидских историографов.
В данной статье дается перевод разделов сочинения, посвященных периоду царствования в Иране двух последних самостоятельных правителей из рода Чингизхана: Ӯлджāйтӯ-хана (1304–1316) и Абӯ Са‘ӣд Бахāдур-хана (1316–1335). По утверждению Мирза Улугбека, Ӯлджāйтӯ Султ̣āн отличался от многих чингизидских султанов. Он поддерживал ученых, представителей мусульманского духовенства, много приложил сил для укрепления законов ислама. Раздел, посвященный Абӯ Са‘ӣду Бахāдур-хану, включает в себя рассказ о принце Чагатайского Улуса – шāхзāде Йасавур-ӯг̣лāне из рода Чаг̣атāй-х̮āна. Следует отметить, что глава о правлении Ильханидов в Иране содержит многочисленные сведения об их взаимоотношениях с другими государствами Чингизидов, правящей элитой и кочевой знатью внутри страны. Статья подготовлена в рамках гранта Министерства образования и науки Республики Казахстан по финансированию фундаментальных и прикладных научных исследований.

Ключевые слова: Мирза Улугбек, «Улӯс-и арба’-йи Чингӣзӣ», история Чингизидов, Улӯс Хулāгӯ-хана, Ӯлджāйтӯ-хан, Абӯ Са‘ӣд Бахāдур-хан

Для цитирования: Тулибаева Ж.М. Мирза Улугбек о Чингизидах на троне Ирана: правление Ӯлджāйтӯ-хана и Абӯ Са‘ӣд Бахāдур-хана // Золотоордынское обозрение. 2018. Т. 6, № 2. С. 422–438. DOI: 10.22378/2313-6197.2018-6-2.422-438

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

  1. Бартольд В.В. Иран. Исторический обзор / Собр. соч. Т. VII. Pаботы по исторической географии и истории Ирана. М.: Наука, 1971. С. 230–336.
  2. Бартольд В.В. Туркестан в эпоху монгольского нашествия / Собр. соч. Т. I. М.: Изд-во Восточной литературы, 1963. 760 с.
  3. Камалов И.Х. Отношения Золотой Орды с хулагуидами. Перевод с турецк. яз. и науч. ред. И.М. Миргалеева. Казань: Институт истории им. Ш.Марджани АНРТ, 2007. 108 с.
  4. Петрушевский И.П. Иран и Азербайджан под властью Хулагуидов (1256–1353 гг.) // Татаро-монголы в Азии и Европе: Сборник статей / Тихвинский С.Л. (отв. ред.). М.: Наука, 1977. С. 228–259.
  5. Петрушевский И.П. Земледелие и аграрные отношения в Иране XIII–XIV веков. М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1960. 494 с.
  6. Рашид ад-Дин Фазлаллах Хамадани. Сборник летописей. Т. 1. Кн. 2 / Пер. с персидского О.И. Смирновой, примечания Б.И. Панкратова, О.И. Смирновой, редакция А.А. Семенова. М.-Л.: Изд-во Академии наук СССР, 1952.
  7. Рашид ад-Дин Фазлаллах Хамадани. Сборник летописей. Т. 1. Кн. 1. / Пер. с персидского А. Хетагурова, редакция и примечания А.А. Семенова. М.-Л.: Изд-во Академии наук СССР, 1952. 315 с.
  8. Стори Ч.А. Персидская литература. Био-библиографический обзор. В трех частях / Перевел с английского, переработал и дополнил Ю.Э. Брегель / Борщевский Ю.Е. (отв. ред.). М.: Главная редакция восточной литературы, 1972. 1884 с.
  9. Тизенгаузен В.Г. Сборник материалов, относящихся к истории Золотой Орды. Т. II: Извлечения из персидских сочинений, собранные В.Г. Тизенгаузеном и обра­ботанные А.А. Ромаскевичем и С.Л. Волиным. М.-Л.: Изд-во Академии наук СССР, 1941. 307 с.
  10. Тулибаева Ж.М. «Улус-и арба-йи Чингизи» как источник по изучению истории Золотой Орды // Золотоордынская цивилизация. Сборник статей. Вып. 4 / Миргалеев И.М. (ред. изд.). Казань: ООО «Фолиант», Институт истории им. Ш.Марджани АН РТ, 2011. С. 79–100.
  11. Boyle J. Dynastic and Political History of the Il-Khans / Cambridge History of Iran. Volume 5: The Saljuq and Mongol Periods. Cambridge, 1968, pp. 303–421.
  12. Browne E.G. A history of Persian literature under Tartar dominion (A.D. 1265–1502). Cambridge [England]: University Press, 1920. 586 p.
  13. Melville Ch. Historiography iv. Mongol period / Encyclopædia Iranica. XII, Fasc. 4. London, 2004, pp. 348–356.
  14. Spuler B. Die Mongolen in Iran: Politik, Verwaltung und Kultur der Ilchanzeit 1220–1350. 4th Leiden: Brill, 1985. 494 p.

Сведения об авторе: Жулдыз Мусаевна Тулибаева – доктор исторических наук, профессор Университета имени Сулеймана Демиреля (040900, ул. Абылай хана, 1/1, Каскелен, Республика Казахстан). E-mail: zhuldyz.tulibayeva@sdu.edu.kz

Поступила  16.02.2018   Принята к публикации  25.05.2018
Опубликована онлайн 29.06.2018