2019. Т. 7, № 1. Николов А.

2019. Т. 7, № 1. С. 22-36

DOI: http://dx.doi.org/10.22378/2313-6197.2019-7-1.22-36

   ТАТАРЫ В ВИЗАНТИЙСКИХ ХРОНИКАХ «CHRONICA BREVIORA»:
РЕАЛЬНОСТЬ И СТЕРЕОТИПЫ

Александр Николов
Софийский университет имени Св. Климента Охридского
София, Болгария
aleksandur@uni-sofia.bg

Цель: подбор, анализ и перевод на русский язык данных о татарах в византийских хрониках «Chronica Breviora», известных в русскоязычной историогра­фии как «Малые или Краткие византийские хроники».
Материалы исследования: рассмотрены «Chronica Breviora», которые в свое время опубликовал известный немецкий византивист Петер Шрайнер. Состав хроник довольно разнороден, тем не менее они отличаются некоторыми общими чертами. Иногда информация этих хроник обладает точностью, которую трудно найти в более «официальных» источниках. В настоящей статье представлены те сюжеты хроник, которые относятся к упоминаниям татар в самом широком смысле этого термина.
Результаты и научная новизна: в тексте хроник можно найти сведения о татарах в связи с тремя событиями. Самое главное из них – завоевания Тамерлана (Тимура Ленга) в начале XV в. на Ближнем Востоке и в Анатолии, в контексте его военного противостояния с османским султаном Баязидом Ι, которое в конце концов окончилось победой Тамерлана у Анкары в 1402 году, а также разорением Анатолии татарами, пленением и смертью самого Баязида и началом междуцарствия в Османском государстве, что дало значительную передышку Византии и позволило христианской империи уцелеть до середины XV в. Кроме того, в хрониках есть информация о взятии города Варна в Болгарии татарами эмира Актава, и сведения о выборах двух православных епископов в Сарай с участием архиереев из русских княжеств. Насколько известно автору, эти тексты были только частично переведены на русский язык, и он надеется, что их публикация поможет изучению истории «татарского» мира в XIV и нач. XV вв.

Ключевые слова: татары, византийские «Chronica Breviora», Тамерлан (Тимур Ленг), Баязид Ι, епископы г. Сарая

Для цитирования: Николов А. Татары в византийских хрониках «Chronica Breviora»: реальность и стереотипы // Золотоордынское обозрение. 2019. Т. 7, № 1. С. 22–36. DOI: 10.22378/2313-6197.2019-7-1.22-36

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

  1. Малые Византийские хроники // Библиотека древних рукописей. URL: http://www.drevlit.ru/docs/vizantia/Kleinchroniken/index.php (дата обращения: 29 октября 2018 г.)
  2. Самодурова З.Г. К вопросу о малых византийских хрониках // Византийский временник. Т. XXI, 1962. С. 127–147.
  3. Самодурова З.Г. Греческие рукописи, содержащие малые византийские хроники // Византийский временник. Т. XXXVI. М., 1974. С. 139–144.
  4. Самодурова З.Г. Малые византийски хроники и их источники // Византийский временник. Т. XXVIΙ. М., 1967. С. 153–161.
  5. Kılıç, Ş. Ottoman Perception in the Byzantine Short Chronicles. Tarih Araştırmaları Dergisi, 53 (2013). P. 111–138.
  6. Λαμπρος Σπ. Ἐνθυμήσεων ἤτοι χρονικῶν σημειωμάτων συλλογὴ πρώτη, Νέος Ἑλληνομνήμων,7 (1910). σ.113–313.
  7. Λάμπρου Σπ. Βραχέα Χρονικά. Ἐκδίδονται ἐπιμελείᾳ Κ.Ἰ.Ἀμάντου (Μνημεῖα τῆς έλληνικῆς ἱστορίας. Τόμος Α`, τεῦχος 1). Ἀθῆναι, 1932/1933. 148 σ.
  8. Schreiner P. Die Byzantinischen Kleinchroniken, 1 Teil (Einleitung und Text). Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1975. 688 s.
  9. Schreiner P. Die Byzantinischen Kleinchroniken, 2 Teil (Historischer Kommentar). Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1978. 646 s.
  10. Schreiner P. Die Byzantinischen Kleinchroniken, 3 Teil (Teilübersetzungen, Addenda et Corrigenda, Indices). Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1979. 254 s.
  11. Shukurov R. The Byzantine Turks 1204–1461. Leiden–Boston: Brill, 2016. 528 p.

Сведения об авторе: Александр Николов Николов – Ph.D. (история), профессор, исторический факультет, Софийский университет «Св. Климент Охридский» (1504 Болгария, София, бул. “Цар Освободител”, №15). E-mail: aleksandur@uni-sofia.bg

Поступила  20.12.2018   Принята к публикации  25.02.2019
Опубликована онлайн  29.03.2019