2022. Т. 10, № 2. Абибуллаева Э.Э.

2022. Т. 10, № 2. С. 437-455

DOI: http://dx.doi.org/10.22378/2313-6197.2022-10-2.437-455

   ТРАКТАТ ПО МЕДИЦИНЕ ИЗ ФОНДОВ
БАХЧИСАРАЙСКОГО МУЗЕЯ-ЗАПОВЕДНИКА

Э.Э. Абибуллаева 1, 2
1 ГБУ РК «Бахчисарайский историко-культурный
и археологический музей-заповедник»
Бахчисарай, Российская Федерация

2 Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ
Казань, Российская Федерация
shems-annur@mail.ru

Цель исследования: введение в научный оборот нового письменного источника периода Крымского ханства по медицине путем предоставления базовых сведений (суть, контент, стиль).
Материалы исследования: оригинальный рукописный арабографичный тюрко­язычный текст медицинского трактата из фондов ГБУ РК «Бахчисарайский историко-культурный и археологический музей-заповедник»; данные из Кадиаскерской тетради за 1674–1675 г. из Республиканской крымскотатарской библиотеки им. И. Гасп­ринского.
Результаты и научная новизна: в ходе работы с коллекцией книг из фондов Бахчисарайского музея-заповедника был выявлен и изучен трактат по медицине. Его данные существенно дополняют и дают представление о таком малоизученном аспекте, как история медицины и практические методы лечения в повседневной жизни в Крымском ханстве. Транслитерация и перевод на русский язык фрагментов произведения, поможет исследователям представить картину болезней, практику, методы излечения и оздоровления, путем приема, как отдельных лекарственных растений, так и приготовленных рецептов.

Ключевые слова: Бахчисарайский музей-заповедник, медицина, Крымское ханство, повседневная жизнь, Кадиаскерские тетради, медицинские рецепты, рукопись

Для цитирования: Абибуллаева Э.Э. Трактат по медицине из фондов Бахчи­сарайского музея-заповедника // Золотоордынское обозрение. 2022. Т. 10, № 2. С. 437–455. DOI: 10.22378/2313-6197.2022-10-2.437-455

Благодарность: Выражаю благодарность старшему научному сотруднику Крымского научного центра Института истории им. Ш. Марджани АН РТ Ш.С. Сейтумерову.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

  1. Абибуллаева Э.Э. Медицина Крымского ханства сквозь призму повседневной жизни // Золотоордынское обозрение. 2019. Т. 7, № 4. С. 733–743. DOI: 10.22378/2313-6197.2019-7-4.733-743
  2. Ал-сукук аш-шарият ва с-сиджилят аль-марийят 1674–1675, Т. 20. 90 л.
  3. Беляков А. В. Чингисиды в России XV – XVII веков: просопографическое исследование. Рязань: «Рязань. Мiр», 2011. 541 с.
  4. Инвентарная книга БГИКЗ н/в – 10305. – С. 47 (54). ГБУ РК «Бахчисарайский историко-культурный и археологический музей-заповедник».
  5. Инвентарная книга №№ 1 – 287. – С. 37. ГБУ РК «Бахчисарайский историко-культурный и археологический музей-заповедник».
  6. Трактат по медицине (Инв. № 4990 К-40, с.157). ГБУ РК «Бахчисарайский историко-культурный и археологический музей-заповедник».
  7. Ханнынъ табиби. Р. Сабиров, фармацевтика илими намзети. Озбекистанда чыкъкъан «Фан ва турмуш» журналындан / Ленин байрагъы, 1990.
  8. Хинц В. Мусульманские меры и веса с переводом в метрическую систему (перевод с немецкого Брегеля Ю.Э.) / Давидович Е.А. Материалы по метрологии средневековой Средней Азии. М., 1970. 146 с.
  9. Эвлия Челеби. Книга путешествия. Крым и сопредельные области. (Извлечение из сочинения турецкого путешественника ХVII века). Симферополь: «Доля», 2008. 272 с.
  10. Acıduman Ahmet. Ankaralı Hekim Nidâ’î ve ünlü eseri Menâfi‘ü’n-Nâs: XVI. Yüzyıldan çocuk hastalıkları ve tıbbî deontolojiye bir bakış // Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Dergisi, 2013. S. 151–167. [электронный ресурс] Режим доступа: http://www.cshd.org.tr
    /uploads/pdf_CSH_506.pdf (дта обращения: 09.02.2022.)
  11. Bıyık Omer. Osmanlı yonetiminde Kırım (1600–1774): doktora tezi. Izmir, 2007. 298 s.
  12. Kitabu Menafiu’n-Nas / TBMM Kütüphanesi Açık Erişim Koleksiyonu. [электронный ресурс] Режим доступа: https://acikerisim.tbmm.gov.tr/xmlui/handle/11543
    /1846?locale-attribute=en (дата обращения: 22.02.2022)
  13. Mat Afife. Osmanlı imparatorlugunda afyon tarihi // Osmanlı Bilimi Araştırmaları XI/1-2 (2009-10). 285–290.
  14. Ölker Perihan, Derekçi Bekir. Hekim Mehmed Nidâî’nin Manzum Tıp Risâlesi Keyf-iKitâb-ı Nidâî // Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 2009 / 22. [электронный ресурс] Режим доступа: http://dergisosyalbil.selcuk.edu.tr/susbed/article/view/289/271 (дата обращения: 09.02.2022.)

Сведения об авторе: Эльмира Эбазеровна Абибуллаева – заведующая отделом Мемориальный музей Исмаила Гаспринского ГБУ РК «Бахчисарайский историко-культурный и археологический музей-заповедник» (298405, ул. И. Гаспринского, 47А, Бахчисарай, Российская Федерация); младший научный сотрудник Крымского научного центра Института истории им. Ш.Марджани АН РТ (420111, ул. Батурина, 7А, Казань, Российская Федерация). E-mail: shems-annur@mail.ru

Поступила  20.01.2022   Принята к публикации  12.05.2022
Опубликована онлайн  29.06.2022