2023. Т. 11, № 3. Еманов А.Г.

2023. Т. 11, № 3. С. 611-635

DOI: https://dx.doi.org/10.22378/2313-6197.2023-11-3.611-635

EDN: https://elibrary.ru/MRUJNJ

   ЧЕРНОМОРСКИЕ ПОРТЫ ЗОЛОТОЙ ОРДЫ ПО КАСТИЛЬСКОЙ
«КНИГЕ ЗНАНИЙ ВСЕХ ЦАРСТВ» XIV ВЕКА

А.Г. Еманов
Тюменский государственный университет
Тюмень, Российская Федерация
a.g.emanov@utmn.ru

Цель: изучить локализацию и реконструировать потестарную символику портов Черного моря, подчиненных суверенной власти Золотой Орды в XIV в., и на этой основе оценить потенциал формирования золотоордынской талассократии.
Материалы исследования: кастильская «Книга знаний всех царств» XIV в., сохранившаяся в четырех списках Z, N, S и R; карты Черного моря венецианских мастеров Пьетро Весконте 1313 г. и Перрино Весконте 1321 г., майоркского картографа Анхелино Дульсети 1330 и 1339 гг.; византийские периплы Черного моря XIV–XV вв.; «Космография» Птолемея в редакции Максима Плануда около 1300 г.; EDB GIS Digital Tabula imperii byzantini.
Результаты и научная новизна: анализ кастильской «Книги знаний всех царств» впервые позволил выявить в ее составе «вексиллографический портулан Черного моря», то есть цельное описание расположения портов всего Черноморья по движению Солнца с указанием и изображением вексилл, знамен суверена, каковому подчинялись черноморские портовые города. Этим сувереном в абсолютном большинстве случаев оказался хан Узбек, в правление которого и был составлен не сохранившийся протограф этого удивительного портулана. Как названия портов, так и изображения вексилл отразили искажения географической и вексиллографической информации той эпохи, допущенные кастильскими компи­ляторами сохранившихся четырех списков. Предпринята попытка иденти­фикации описанных в «вексиллографическом портулане Черного моря» топосов и знамен, осуществлена реконструкция карты Черного моря с указанием всех портов, маршрута плавания и их потестарной символики, обозначавшей суверенную власть Золотой Орды. Итоговые наблюдения показали, что более 80% акватории Черного моря уже при хане Узбеке контролировались Золотой Ордой, которая получила редкий шанс трансформации в новую талассократию.

Ключевые слова: Золотая Орда, Черное море, порты, хан Узбек, «Книга знаний всех царств», «вексиллографический портулан», талассократия

Для цитирования: Еманов А.Г. Черноморские порты Золотой Орды по кастильской «Книге знаний всех царств» XIV века // Золотоордынское обозрение. 2023. Т. 11, № 3. С. 611–635. DOI: 10.22378/2313-6197.2023-11-3.611-635  EDN: MRUJNJ

Финансирование: Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда № 23-28-01592, https://rscf.ru/project/23-28-01592/

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

  1. Айбабин А.И. О дате подчинения Готии татаро-монголам // Материалы по археологии, истории и этнографии Таврии. 2020. Вып. XXV. С. 493–512.
  2. Атанасов Г.Г., Павлов П.Х. Tataro-Bulgarica. Три этюда о болгарско-татар­ских контактах на Нижнем Дунае в XIII–XV вв. // Форум «Идель–Алтай»: Мате­риалы науч.-практ. конф. «Идель – Алтай: истоки евразийской цивилизации» I Межд. конгресса средневековой археологии евразийских степей (Казань, 7–11 декабря 2009 г.). Казань, 2011. С. 3–31.
  3. Вальков Д.В. Генуэзская эпиграфика Крыма. Москва, 2015.
  4. Гончаров Е.Ю., Кривенко А.В. Новый монетный двор хана Узбека Акча-керман // Нумизматические чтения Государственного исторического музея 2015 г. М., 2015. С. 109–110.
  5. Гордеев А.Ю., Терещенко А.А. Топонимия побережья Черного и Азовского морей на картах-портоланах XIV–XVII вв. 2-е изд. (доп.). Киев, 2017. Т. I–II.
  6. Григорьев А.П. Географическое описание Золотой Орды в энциклопедии ал-Калкашанди // Тюркологический сборник. 2001. М., 2002. С. 262–301.
  7. Еманов А.Г. Между Полярной звездой и полуденным солнцем: Кафа в мировой торговле XIII–XV вв. Санкт-Петербург, 2021.
  8. Еманов А.Г. Небесный Иерусалим или Вавилон: выбор судьбы средневековой города Кафы / Феодосии. Санкт-Петербург, 2022.
  9. Казаров А.А., Гончаров Е.Ю., Кривенко А.В. Выпуски монетного двора Сакчи ал-Махруса при хане Узбеке // Stratum plus. 2011. № 6. С. 59–66.
  10. Карпов С.П. История Таны (Азова) в XIII–XV вв. Санкт-Петербург, 2021.
  11. Коновалова И.Г. Рец. на кн.: Фоменко И.К. Образ мира на старинных портоланах. Причерноморье XIII–XVII вв. Москва, 2007 // Древнейшие государства Восточной Европы. 2006. Пространство и время в средневековых текстах. М., 2010. С.421–536.
  12. Кущ Т.В. Упадок византийской талассократии // Известия Уральского федерального университета. Серия 2: Гуманитарные науки. 2020. Т. XXII. № 4 (202). С.126–138.
  13. Овчаров В. Вопросы татарского присутствия и проблемы денежного обращения в Добрудже (1347–1353) // Золотоордынское обозрение. 2020. Т. 8, № 2. С.258–273. DOI: 10.22378/2313-6197.2020-8-2.258-273
  14. Осипян А.Л. Описание Комании Гетума из Корикоса как источник по истории степей Восточной Европы // Studia historica Europae Orientalis. 2009. N 2. C. 9–22.
  15. Подосинов А.В. Ex oriente lux. Ориентация по странам света в архаических культурах Евразии. М., 1999.
  16. Сабитов Ж.М. Улусы Джучидов в 1242–1266 гг. // Национальная история татар: теоретико-методологические проблемы. Казань, 2011. Вып. 2. С. 46–63.
  17. Сагдеева Р.З. Серебряные монеты ханов Золотой Орды. Казань, 2005.
  18. Сингатуллина А.З. Джучидские монеты Поволжских городов XIII в. Казань, 2003.
  19. Спиней В. Господство Золотой Орды в Валахии и Молдавии // Золотоордынское обозрение. 2016. Т. 4, № 4. С. 734–766. DOI: 10.22378/2313-6197.2016-4-4.734-766
  20. Тохтасьев С.Р. Из комментариев к Константину Багрянородному // Письменные памятники Востока. 2012. № 1 (16). С. 75–86.
  21. Трепавлов В.В. К идентификации некоторых персонажей «Истории монголов» Плано Карпини // Золотоордынское обозрение. 2022. Т. 10, № 3. С. 523–536. DOI: 10.22378/2313-6197.2022-10-3.523-536 EDN: AVYRZL
  22. Фоменко И.К. Образ мира на старинных портоланах. Причерноморье XIII–XVII вв. М., 2007.
  23. Хаутала Р. В землях «Северной Тартарии». Сведения латинских источников о Золотой Орде в правление хана Узбека (1313–1341). Казань, 2019.
  24. Хотко С.Х. Черкесские княжества в XIV–XV вв.: вопросы формирования и взаимосвязей с субэтническими группами // Историческая и социально-образо­вательная мысль. 2016. Т. VIII. № 2. Ч. 1. С. 46–58.
  25. Черкас Б. Территориальное устройство Улуса Джучи (территория западнее Дона) // Золотая Орда в мировой истории. Казань, 2016. С. 157–179.
  26. Чирикба В.А. Абхазия и итальянские города-государства XIII–XV вв. Санкт-Петербург, 2020.
  27. Юрченко А.Г. Монгольская тамга и полумесяц на геральдических щитах Кафы // Труды Государственного Эрмитажа. Т. XCIV: Сфрагистика, нумизматика, геральдика средневекового Крыма. Санкт-Петербург, 2018. С. 139–161.
  28. Яровая Е.А. Геральдика генуэзского Крыма. Санкт-Петербург, 2010.
  29. Andrea Bianco. Atlante nautico (1436) / ed. Falchetta. Venezia, 1993.
  30. Androudis P. Présence de l’ aigle bicéphale en Trebizonde et dans la principauté grecque de Théodoro en Crimée (XIV–XV siècles) // Βυζαντιακα. 2017. T. XXXIV. Σ. 179–218.
  31. Atanasov G. La Vicine médiévale et la forteresse de Nufǎru // Études Balkaniques. 1994. Vol. XXX. N 1. P. 109–128.
  32. Babuin A. Standards and insignia of Byzantium // Byzantion. VOL. LXXI. N 1. P. 5-59.
  33. Balbi G.P. Flottes publiques et flottes privies à Gênes au XIV siècle // The sea in history. The Medieval world. Woodbridge, 2017. P. 215–224.
  34. Baranauskas T. Medieval Lithuania – Sources 1283–1386. [Vilnius], 2022 [Electronic resources]. Available to: https://web.archive.org/web/20220408111626/http://viduramziu.istorija.net
    /en/s1283.htm (дата обращения 04.05.2023)
  35. Barcaru S. Unele supoziţii cu privire la localizarea Vicinei (sfârşitul sec. al XIII-lea – prima jumǎtate a sec. al XIV-lea) reflectate în istoriografia Româneascǎ // Tyragetia. Vol. V (XX). N 2. P. 99–104.
  36. Bergshammar armorial [Electronic resource]. Available to: https://heraldica.hypotheses.org/6178 (дата обращения 04.05.2023)
  37. Billion Ph. Graphische Zeichen auf mittelalterlichen Portolankarte. Ursprüng, Produktion und Rezeption bis 1440. Marburg, 2011.
  38. Brătescu C. Dobrodgea în secolul al XII // Analele Dobrogei. Vol. I. P. 30.
  39. Brătianu G. Recherches sur Vicina et Cetatea Albă. Contributions a l’histoire de la domination byzantine et tatare et du commerce génois sur le littoral roumain de la Mer Noire. Bucarest, 1935.
  40. Claudii Ptolomei. Cosmographiae / trad. Jacopus d’ Angelo, ed. Nicolaus Germanus. S.l., 1466.
  41. Delatte A. Les portulans grecs. Liège; Paris, 1947.
  42. Diaconu P. Iarăşi despre localizarea Vicinei // Revista de istorie. Vol. XXXIV. N 12. P. 2311–2316.
  43. Digital Tabula imperii Bizantini [Electronic resource]. Available to: https://tib.oeaw.ac.at/digtib (дата обращения 04.05.2023)
  44. Dobrescu N. Întemeierea metropolilor şi a celor dintâi mânǎstiri din ţara. Bucureşti, 1906.
  45. Dulcert, Angelino. [Carte marine de la mer Baltique, de la mer du Nord, de l’océan Atlantique Est, de la mer Méditerranée, de la mer Noire et de la mer Rouge]. [Maioricarum], 1339. [Electronic resource]. Available to: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b52503220z (дата обращения 04.05.2023)
  46. El libro del conoscimento de todos los reinos / ed. by N. F. Marino. Phoenix, 1999.
  47. Epiphanius Monachus. De vita et actibus et morte sancti // Patrologiae cursus completes, sive bibliotheca universalis, integra, uniformis, commode, oeconomica omnium SS. Patrum, doctorum scriptorumque ecclesiasticorum. Series Graeca. Parisii, 1864. T. CXX. Col. 215–258.
  48. Gertwagen R. The naval power of venice in the eastern Mediterranean in the Middle Ages // The sea in history. The Medieval world. Woodbridge, 2017. P. 170–183.
  49. Giurescu C. Pentru descoperirea Vicinei // Rivesta istoricǎ. 1941–1942. Vol. XI–XII. P. 530–531.
  50. Hinks A. The portolan chart of Angelino de Dalorto, 1325. London, 1929.
  51. Kogman-Appel K. Fictive travel and mapmaking in Fourteenth-century Iberia // Maps and travel in the Middle Ages and the Early Modern period: knowledge, imagination, and visual culture / ed. by J. Baumgärtner, N. Ben-Aryeh Debby, and K. Kogman-Appel. Berlin, 2019. P. 136–164.
  52. Kretschmer K. Die italienische Portolane des Mittelalters // Veröffentlichen des Institutes für Meereskunde und des Geographischen Institutes an der Unversität Berlin. Berlin, 1919. H. XIII. S. 5–688.
  53. Libro de Alexandre / ed. De J. Casas Rigall. Madrid, 2014.
  54. Libro del conocimiento de todos reinos, tierras y señoríos: [Manuscrito / Biblioteca Nacional de España, Ms 1997], 1401 y 1500. [Electronic resource]. Available to: http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000043289 (дата обращения 04.05.2023)
  55. Libro del conosçimento de todos los rregnos et tierras et señorios que son por el mundo, et las señales et armas que han / ed. facs. del manuscr. Z (Múnich, Bayerische Staatsbibliothek, Cod. Hisp. 150) por M.‘J. Lacarra, M. del Carmen Lacarra Ducay, A. Montañer. Zaragoza, 1999.
  56. Libro del conosçimiento de todos los reynos e tierras e señorios que son por el mundo e de las señales et armas que han cada tierra e señorio por sy e de los reys e señores que los proueen, escrito por un franciscano español á mediades del siglo XIV / pub. De J. de la Espada. Madrid, 1877.
  57. Lopes P.C. O mundo como lugar de poderes no “Livro do conhecimento” // Armas e troféus. Revista de história, heráldica, genealogia e arte. 2015. T. XVII. P. 141–196.
  58. Meloy J. Imperial power and maritime trade: Mecca and Cairo in the Later Middle Ages. Chicago, 2010.
  59. Mickūnaitė G. Making a Great ruler. Grand Duke Vitautas of Lithuania. Budapest; New York, 2006.
  60. Morozzo della Rocca R. Notizie da Caffa // Studi in onore di A. Fanfani. Milano, 1962. Vol. III. P. 265–295.
  61. Nenov K. Bulgaria and the Western Black Sea region in “Libro del conosçimiento”, 14th Century // Bulgaria medievalis. Vol. VII.
  62. Ousterhout R. Byzantium between East and West and the origins of heraldry // Byzantine art: recent studies. Tempe, 2009. P. 153–170.
  63. Perrino Vesconte. [Portolan atlas of the Mediterranean, Black Sea and Western Europe]. Venezia, 1321. [Electronic resource]. Available to: https://medea.fc.ul.pt
    /view/chart/512 (дата обращения 04.05.2023)
  64. Petrus Vesconte. [Atlas nautique de la mer Méditerranée et de la mer Noire]. Venetiis, 1313. [Electronic resource]. Available to: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148
    /btv1b5901108m/f4.item.r (дата обращения 04.05.2023)
  65. Pujades i Bataller R.J. Les cartes portolanes: la rapresentació medieval d’una mar solcada. Barcelona, 2007.
  66. Savorelli A. Atlanti simbolici dello spazio politico. I portolani e il “Libro del conocimiento de todos los reinos” (secolo XIV) // Entre idéel et matériel: Espace, territoire et legitimation du pouvoir (v. 1200 – v. 1640) / dir. Par P. Boucheron, M. Folin et J.-Ph. Genet. Paris, 2018. P. 237–265.
  67. Uzelac A. The port of Maurocastro, Emperor Theodore Svetoslav and the Tatar elite in Pontic steppes // Историjски часопис. 2016. Кн. LXV. С. 45–59.
  68. Vagnon E. Cartographie et representations de l’ Orient Méditerranéen en Occident (du milieu du XIII à la fin du XV siècle). Turnhout, 2013.

Сведения об авторе: Александр Георгиевич Еманов – доктор исторических наук, профессор, главный научный сотрудник лаборатории исторической географии и регионалистики, профессор кафедры истории и мировой политики Института социально-гуманитарных наук, Тюменский государственный университет (625003, ул. Володарского, 6, Тюмень, Российская Федерация); ORCID: https://orcid.org/0000-0002-2352-4363, ResearcherID: L-4853-2013, AuthorID: 57220932675. E-mail: a.g.emanov@utmn.ru

Поступила  17.05.2023   Принята к публикации  31.08.2023
Опубликована онлайн 29.09.2023