2021, vol. 9, no. 1. Luniak Ye.M.

2021, vol. 9, no. 1, pp. 28-42

DOI: http://dx.doi.org/10.22378/2313-6197.2021-9-1.28-42

   BATU KHAN’S INVASION IN THE IMAGINATION
OF FRENCH MEDIEVAL AUTHORS

Ye.M. Luniak
Nizhyn Gogol State University
Nizhyn, Ukraine
lunyak@ua.fm

Abstract: Objective: A consideration of the problem of imagining the Mongol-Tatar invasion of Europe (1237–1242) led by Batu Khan in the works of French medieval authors from the thirteenth to the sixteenth centuries.
Research materials: Edited sources in Latin, French, and Russian, including works by Giovanni di Pian di Carpine, Alberic de Trois-Fontaines, Matthaeus Parisiensis (Matthew Paris), André Thevet, Benoit Rigaud, and Blaise de Vigenère.
Results and novelty of the research: The author considers the evolution of the views of French medieval authors on the problem of the Mongol-Tatar invasion of Europe from the appearance of the first information about the conquerors (Alberic de Trois-Fontaines, Matthaeus Parisiensis) to the formation of a scholarly approach to the study of this issue in the research of historians of the sixteenth century. In particular, the author deals with the ways that information about the Mongol-Tatar invasion of the countries of Eastern Europe penetrated into medieval France. Special attention has been paid to the diplomatic mission of Giovanni di Pian di Carpine (1245–1247) to the Mongol Empire and the participation of the archbishop of Rus’, Petro Akerovich, in the First Council of Lyon (1245). The importance of the Mongol issue for the policy of the French Kingdom in the middle of the thirteenth century is noted too. The attempts of the government of Louis IX to establish contacts with the Mongol Khans are analyzed as well. It is concluded that in subsequent times, a significant influx of slaves from Rus’ into the port cities of Southern France, noted in the fourteenth and fifteenth centuries, might be seen as evidence of the destructive nature of Mongol domination on the Rus’ian lands. Particular attention has been paid to the formation of a scholarly approach in French historical thought of the sixteenth century, when researchers such as André Thevet, Benoit Rigaud, and Blaise de Vigenère tried to recreate the picture of the Mongol-Tatar invasion of Europe in the middle of the thirteenth century based on a critical analysis of the sources, thereby laying the basis for the development of this topic’s historiography in France.

Keywords: Batu Khan, Mongols and Tatars, Rus’, Europe, France, medieval authors

For citation: Luniak Ye.M. Batu Khan’s Invasion in the Imagination of French Medieval Authors. Zolotoordynskoe obozrenie=Golden Horde Review. 2021, vol. 9, no. 1, pp. 28–42. DOI: 10.22378/2313-6197.2021-9-1.28-42

REFERENCES

  1. Zotsenko V. Ukraїna-Rus’ – Frantsіya: pershodzherela zblizhenny [Ukraine-Rus’ – France: source material of approaching]. Khronika-2000, no. 2–3: Ukraїna-Frantsіya [Chronicle-2000, no. 2–3: Ukraine-France]. Kyiv, 1995, pp. 42–57. (In Ukrainian)
  2. Luchitskiy I.V. Russkie raby i rabstvo v Russil’one v ХІV i ХV vv. [Russian slaves and slavery in Roussillon in the fourteenth and fifteenth century]. Universitetskiye izvestiya [University’s News]. Kyiv, 1886, no. 11, part 2, pp. 191–219. (In Russian)
  3. Mayorov A.V. K voprosu ob istoricheskoy osnove i istochnikakh “Povesti o ubiyenii Batya” [To the question of the historical basis and sources of the “Tale of Batu’s murder”]. Sriedneviekovaya Rus’, no. 11: Problemy politicheskoy istorii i istochniko­vedeniya [Medieval Rus’, no. 11: Problems of Political History and Source Study]. Moscow: “Indryk”, 2014, pp. 105–146. (In Russian)
  4. Melville M. Istoriya ordena Tampliyerov [History of the Order of the Templars]. St. Petersburg: “Eurasia”, 2000. 416 p. (In Russian)
  5. Nalivayko D. Ochyma zakhodu: Retseptsiya Ukrayiny v Zakhidniy Yevropi ХІ–ХVІІІ st. [In the Eyes of the West: Reception of Ukraine in Western Europe from the eleventh to eighteenth century]. Kyiv: “Basics”, 1998. 578 p. (In Ukrainian)
  6. Paslavs’kyi I. Galit’kiy єpiskop Petro – stavlenik і diplomat Danila Romanovicha [Petro, bishop of Halych – one protégé and diplomat of Daniel of Halych]. Ukrayins’kyi istorychnyi zhurnal [Ukrainian Historical Journal]. 2013, no. 5 (512), pp. 75–87. (In Ukrainian)
  7. Puteshesviya v vostochnye strany Plano Karpini i Rubruka [Travels in the Eastern Countries of John of Plano Carpini and William of Rubruck]. Shastina N.P. (tr.). Moscow: State Publishing House of Geographical Literature, 1957. 272 p. (In Russian)
  8. Solovyov S.M. Sochineniya, Kniga II: Istoriya Rossii s drevneyshikh vremen [Writings, Book II: History of Russia since Earliest Times]. Moscow: “Thought”, 1988, vol. 3–4. 765 p. (In Russian)
  9. Hautala R. Ot “Davida, tsarya Indiy” do “nenavistnogo plebsa satany”. Antologiya rannikh latinskikh svedeniy o tataro-mongolakh[From “David, King of the Indies” to “Detestable Plebs of Satan”: An Anthology of Early Latin Information about the Tatar-Mongols]. Kazan: Marjani Institute of History of Tatarstan Academy of Sciences, 2015. 496 p. (In Russian)
  10. 10. Chronica Albrici Monachi Trium Fontium. Monumenta Germaniae historica. Scriptorum tomus 23: Chronica aevi suevici. Leipzig: Verlag Karl W. Hiersemann, 1925. viii + 1027 p. (In Latin)
  11. Decei A. L’invasion des Tatars de 1241/1242 dans nos régions selon la Djāmiʿ ot-Tevārīkẖ de Fäȥl ol-lāh Räšīd od-Dīn. Revue Roumaine d’Histoire. 1973, XII, no. 1, pp. 101–121. (In French)
  12. De invasione Tartarorum fragmentum, lat. 10444 (fol. 86v). Monumenta Germaniae Historica. Scriptorum tomus 29. Leipzig: Verlag Karl W. Hiersemann, 1925, pp. 599–600. (In Latin)
  13. Demurger A. Les templiers: Une chevalerie chrétienne au Moyen Âge. Paris: Éditions du Seuil, 2005. 669 p. (In French)
  14. Jackson P. The Mongols and the West: 1221–1410. London; New York: Routledge, 2005. 448 р.
  15. Jana Długosza kanonika krakowskiego Dziejów polskich ksiąg dwanaście. Krakow: w drukarni “Czasu” W. Kirchmayera, 1868. Т. ІІ. Ks. 11, 12. 530 + xxiii s. (In Polish)
  16. Hayton. La Flor des estoires d’Orient. Recueil des Historiens des Croisades. Documents arméniens. Paris: Imprimerie nationale, 1906, vol. II, pp. 113–363. (In French)
  17. Liste des Maîtres de la province templière de France. Available at: http://www.lesfilsdelavallee.fr/index.php/fr/province-de-france (accessed 12.08.2019); Liste des maîtres de province de l’ordre du Temple. Available at: https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_ma%C3%AEtres_de_province_de_l%27ordre_du_Temple (accessed 12.08.2019). (In French)
  18. Nostradamus. Les Propheties de M. Michel Nostradamus, dont il y en a trois cens qui n’ont iamais esté imprimées. Lyon: Pour Iean Hvgvetan, Chez Claude de la Riuiere, 1644. 177 p. (In French)
  19. Rigaud B. Discours sur l’histoire des polognais. Lyon: Par Benoist Rigaud, 1573. 80 p. (In French)
  20. Thevet A. Cosmographie Moscovite, recueillie et publiée par le prince Augustin Galitzin. Paris: J. Techener, Libraire, 1858. хvi + 179 p. (In French)
  21. Vigenère B. de. Les Chroniques et annales de Poloigne. Paris: J. Richer, 1573. 487 p. (In French)
  22. Zimonyi I. The Mongol Campaigns against Eastern Europe. Idem. Medieval Nomads in Eastern Europe. Collected Studies. Spinei V. (ed.). Bucuresti; Braila, 2014, pp. 325–352.

About the author: Yevgen M. Luniak – Dr. Sci. (History), Professor of the Department of history of Ukraine, Nizhyn Gogol State University (2, Hrafs’ka Str., Nizhyn 16602, Chernigivs’ka oblast’, Ukraine); ORCID: 0000-0002-3469-3680. Email: lunyak@ua.fm

Received  December 1, 2020   Accepted for publication  March 2, 2021
Published  Online March 29, 2021