2022. Т. 10, № 3. Исхаков Д.М., Закирова И.Г.

2022. Т. 10, № 3. С. 504-522

DOI: https://dx.doi.org/10.22378/2313-6197.2022-10-3.504-522
EDN: https://elibrary.ru/AMXZRT

   К ВОПРОСУ О ПРИСУТСТВИИ В ЗАПАДНОЙ СИБИРИ
СЛЕДОВ ДОМОНГОЛЬСКИХ КЫПЧАКОВ
(НА ОСНОВЕ АНАЛИЗА ДАСТАНА «АК КҮБӘК»)

Д.М. Исхаков 1, И.Г. Закирова 2
1 Тобольская комплексная научная станция УрО РАН
Редакция журнала «Туган җир. Родной край»
Казань, Российская Федерация
monitoring_vkt@mail.ru

2 Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова АН РТ
Казань, Российская Федерация
ilzakirova@mail.ru

Цель исследования: рассмотреть проблему восточно-кыпчакского присутствия в предмонгольское время в Южной Сибири, на Алтае и сопредельных территориях, включая выявление следов конкретных клановых образований кыпчаков в данном ареале.
Материалы исследования: использованы данные татарского дастана «Ак Ку­бәк», арабские хроники и русские летописи, содержащие информацию эпического и исторического характера. Привлечены также ранее вышедшие труды, так или иначе затрагивающие данную проблематику, но нуждающиеся в критическом подходе и дополнении.
Результаты и научная новизна: изучение содержания дастана «Ак Кубәк» и арабских хроник ан-Нувайри и Ибн Халдуна, куда через мамлюков из кыпчаков попали эпические сведения, позволили сделать заключение о том, что в записанном В.В. Радловым сибирско-татарском дастане содержится важное историческое содержание, восходящее к предмонгольскому времени и связанное с кланами дурут (терьт, дүрт) и токсоба, имевшими разные этнические истоки и занимавшими разные территории. Некоторых из эпических героев (хана Котяна / (Кидана)) удалось связать с предводителями конкретных западно-половецких группировок (с главой Тертеровичей ханом Котяном), в ходе монгольского завоевания удалившихся в Венгрию. Вторая группировка – токсоба (Токсобичи), которую в дастане олицетворяет главный герой разбираемого дастана княжеский сын Ак Кубек бий, относилась к восточно-кыпчакским клановым образованиям, участвовавшим в этногенезе сибирских татар, башкир, казахов и алтайцев. Время и причины попадания дастана «Ак Күбәк» к алтайцам однозначному решению не поддаются из-за миграций сибирских татар в ходе падения Сибирского ханства в регион Северного Алтая. Но предпочтительной представляется гипотеза о домонгольском присутствии восточных кыпчаков в Южной Сибири и на Алтае.

Ключевые слова: кыпчаки, восточные кыпчаки, кимаки, арабские хроники, клан дурут, клан токсоба, дастан, хан Котян, бий Ак Кубек, Южная Сибирь, Алтай

Для цитирования: Исхаков Д.М., Закирова И.Г. К вопросу о присутствии в Западной Сибири следов домонгольских кыпчаков (на основе анализа дастана «Ак күбәк») // Золотоордынское обозрение. 2022. Т. 10, № 3. С. 504–522.  DOI: 10.22378/2313-6197.2022-10-3.504-522  EDN: AMXZRT

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

  1. Ак Күбәк // Татар эпосы. Дастаннар. Казан: «Раннур» нәшрияты, 2004. Б. 530–538.
  2. Алтайцы. Этническая история. Традиционная культура. Современное развитие / редколл. Н.В. Енеев (отв. ред.), Н.М. Енеева, Э.Г. Енчинов, НИИ алтаистики им. С.С. Суразакова. Горно-Алтайск, 2014. 464 с.
  3. Ахинжанов С.М. Кыпчаки в истории средневекового Казахстана. Алма-Ата: «Наука», 1989. 293 с.
  4. Әхмәтова Ф.В. Дастаннар // Татар фольклоры жанрлары. Казан, 1978. Б. 26–50.
  5. Башкирские родословные / Состав. предисл., пояснения к переводу, перев. на рус. яз., послесловие Р.М. Булгакова, М.Х. Надергулова; указ., факсимиле Р.М. Булгакова. 2-е изд., испр. и доп. Уфа: «Китап», 2016. 480 с.
  6. Владимирцов Б.Я. Работы по истории и этнографии монгольских народов / Б.Я. Владимирцов; редкол.: В.М. Алпатов (пред.) и др.; Сост. Слесарчук Г.И. М.: «Вост. лит.», 2002. 557 с.
  7. Закирова И.Г. Дастан «Ак Кубек» тюркских народов. // Вестник Чувашского ун-та. 2009, no. 44. С. 296–301.
  8. Закирова И.Г. Эпическое творчество периода Золотой Орды: мифологические и исторические основы. Казань, 2011. 268 с.
  9. История Казахстана в арабских источниках. Т. I. Сборник материалов, относящихся к истории Золотой Орды. Извлечения из арабских сочинений, собранные В.Г. Тизенгаузеном. Переработанное и дополненное издание. Под-ка к нов. изд., введ., дополнения и комм. Б.Е. Кумекова, А.К. Мукминовой. Алматы: «Дайк Пресс», 2005. 711 с.
  10. Исхаков Д.М. «Дәфтәре Чыңгыз-намә» әсәренең бер урынына комментарий // Туган җир. Родной край. 2018, no. 2. Б. 25–28.
  11. Исхаков Д.М. Из этнической истории татар восточных районов Татарской АССР до начала XX в. // К вопросу этнической истории татарского народа. Казань: ИЯЛИ КФАН СССР, 1985. С. 60–67.
  12. Исхаков Д.М. История племени Кай (Кайы) и вопрос о происхождении династии Османов // Туган җир. Родной край. 2020, no. 1. С. 34–50; № 2. С. 52–68.
  13. Исхаков Д.М. Новые данные о клановой принадлежности «Сибирских князей». 80-летию Р.Г. Кузеева. «Этнос. Общество. Цивилизация: II Кузеевские чтения. Уфа, 17–19 апреля 2009». Уфа, 2009. С. 224–227.
  14. Исхаков Д.М. Патронимия у чепецких татар // Новое в этнографических исследованиях татарского народа. Казань: ИЯЛИ КФАН СССР, 1978. С. 60–67.
  15. Исхаков Д.М. По следам одного татарского дастана: в поисках исторических реалий в эпическом произведении «Ак Күбәк» // Туган җир. Родной край. 2021, no. 4. С. 20–33.
  16. Катанов Н. О религиозных войнах учеников шейха Багаутдина против инородцев Западной Сибири (по рукописям Тобольского губернского музея) // Ежегодник Тобольского губернского музея. 1904. Вып. XIV. Тобольск, 1905. С. 1–28.
  17. Кузеев Р.Г. Происхождение башкирского народа. Этнический состав. История расселения. М.: Изд-во «Наука», 1974. 570 с.
  18. Кумеков Б.Е. Государство кимаков IX–XI вв. по арабским источникам. Алма-Ата: Изд-во «Наука» Казахской ССР, 1972. 155 с.
  19. Кушкумбаев А.К. Сведения казахских шежере по истории средневековых кыпчаков / Кушкумбаев А.К. // «Дештi Кыпшақтың орта ғасырлык тарихы» атты Халықаралық ғылыми конференция. 2017 жылдың 13–14 қыркуйутi. Павлодар: «ЭКО» ГӨФЖШС, 2018. Б. 76–82.
  20. Кызласов Л.Р. Ранние монголы (К проблеме истоков средневековой культуры) // Сибирь. Центральная Азия и Восточная Азия / История и культура Востока Азии. Т. III. Новосибирск: Изд-во «Наука», 1975. С. 170–177.
  21. Кыргызы / отв. ред. А.А. Асанканов, О.И. Брусина, А.З. Жапаров; Ин-т этнологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая РАН; Ин-т истории и культурного наследия НАН КР. М.: «Наука», 2016. 623 с.
  22. Миллер Г.Ф. История Сибири. Изд. втор., дополн. Т I. М.: Изд. фирма «Вост. лит-ра» РАН, 1999. 630 с.
  23. Мирастан биш сәхифә: XVII–XIX гасырлар әдәби-тарихи ядкярләре [тарнс. эшләүче, хәзерге әдәби теленә күчерүче, иск. һәм сүзл. төз., кереш мәкаләләр авт. С. Гыйләҗетдинов]. Казан: Татар. кит. нәшр., 2011. 331 б.
  24. Наджип Э.Н. Исследования по истории тюркских языков XI–XIV вв. М.: «Наука». Главная ред. вост. литературы, 1989. 281 с.
  25. Образцы народной литературы тюркских племен, живущих в Южной Сибири и Джунгарской степи, собранные В.В. Радловым. СПб., 1886. Ч. I. 420 с.
  26. Образцы народной литературы тюркских племен, живущих в Южной Сибири и Джунгарской степи, собранные В.В. Радловым. СПб., 1872. Ч. IV. 411 с.
  27. Образцы народной литературы тюркских племен, изданных В. Радловым. Ч. IX. Наречия урянхайцев (сойотов), абаканских татар и карагасов. Тексты, собранные и переведенные Н.Ф. Катановым, СПб., 1907. 660 с.
  28. Плетнева С.А. Половцы. М.: Изд-во «Ломоносов», 2010. 216 с.
  29. Плетнева С.А. Половцы. Ответ. ред. акад. Б.А. Рыбаков. М.: «Наука», 1990. 208 с.
  30. Потанин Г.Н. Тангутско-тибетские окраины Китая и Центральная Монголия. Путешествия Г.Н. Потанина. 1884–1886. Т. Второй. СПб., 1893. 436 с.
  31. Потапов А.П. Этнический состав и происхождение алтайцев. Историко-этнографический очерк. Л.: Изд-во «Наука», Ленинградское отд., 1969. 196 с.
  32. Рашид ад-Дин. Сборник летописей. Т. I. Книга первая. М.: «Ладомир», 2001. 315 с.
  33. Сайф ад-дин ибн дамулло Шах Аббас Аксикенти, аның уулу Нурмухаммед. Тарыктардын жыйнагы («Мажму-ат ут-таварих») / котор. М. Добсолов, О. Сооронов. Бишкек: «Акыл» мамконцерни, 1996. 128 б.
  34. Сәетов Р.С. Бүләр (Бараҗ) шәҗәрәсе // Туган җир. Родной край. 2018, no. 4. Б. 99–116.
  35. Томилов Н.А. Тюркоязычное население Западно-Сибирской равнины в конце XVI – первой четверти XIX вв. Томск: Изд-во ТГУ, 1980. 274 с.
  36. Урманчеев Ф.И. Героический эпос татарского народа. Казань. 1984. 312 с.
  37. Урманчеев Ф.И. Героическое сказание «Ак Кубек» // Советская тюркология. 1977. № 3. С. 13–25.
  38. Урманчеев Ф.И. Татар халык иҗаты. Казан: «Мәгариф», 2002. 335 б.
  39. Фалеев П.А. Ногайская сказка об Ак-Кобоке // Сборник музея антропологии и этнографии при Российской Академии наук. Ко дню 80-летия академика Василия Васильевича Радлова (1837–1917). Т. 5. Вып. 1. Пертоград, 1918. С. 189–196.
  40. Худуд ал-¢алам // Материалы по истории Киргизии. Вып. I. М.: «Наука». Гл. ред. вост. лит-ры, 1979. С. 35–44.
  41. Юсупов Ф.Ю. В.В. Радлов и его книга «Образцы народной литературы тюркских племен, живущих в Южной Сибири и Дзунгарской степи». Часть IV. Нижний Тагил: ООО «Онлайн-сервис», 2021. 912 с.
  42. [Juzjani] Tabakat-i Nasiri: A General History of the Muhammadan dynasties of Asia, Including Hindustan; from h. 194 (810 a. d.) to a. h. 658 (1260 a.d.) and Irruption the infidel Mughals into Islam by Maulana Minhaj-ad-din, Aby-Umar-i Usman [ibn Sirajol-din al Juzjani]. Transl. by Major H.G. Raverty. New Delhi: Oriental Books Reprint Corporation. 1970. Vol. I. 718 p. Vol. II. 1296 p.
  43. Golden Peter B. The Polovci Dikii // Harvard Ukrainian Studies. 1979–1980. Vol. III–IV. Part I, pp. 296–309.
  44. Golden P. B. Cumanica II. The Ölberli (Ölperli): the fortunes and mistofortunes of an Inner Asian Nomadic Clan // Archivum Eurasiae Medii Aevi. 1986. Vol. 66, pp. 5–30.
  45. Golden P. B. Ethnicity and state formation in pre-Cinggisid Turkic Eurasia. Indiana University, 2001. 46 р.
  46. Horváth, Andras P. Pecheneges, Cumans, lasians. Steppe peoples in medieval Hungary. Budapest: «Corvina Kiado», 1989. 142 р.
  47. Kirzioğlu F. Yukari-Kür ve Ҫoruk boylari¢nda Kipçaklar. Ankara: Türk tariһ kuruмu basimеvi, 1992. 278 s.

Сведения об авторах: Дамир Мавлявеевич Исхаков – доктор исторических наук, старший научный сотрудник Тобольской комплексной станции УрО РАН; главный редактор журнала «Туган җир. Родной край» (420015, ул. Пушкина, 52, Казань, Российская Федерация). E-mail: monitoring_vkt@mail.ru

Илсеяр Гамиловна Закирова – доктор филологических наук, главный научный сотрудник Отдела народного творчества, Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова АН РТ (420111, ул. К. Маркса, 12/4, Казань, Российская Федерация). E-mail: ilzakirova@mail.ru

Поступила  16.05.2022   Принята к публикации  10.08.2022
Опубликована онлайн  29.09.2022