2020, vol. 8, no. 3. Мalikov А.
2020, vol. 8, no. 3, pp. 515-532
DOI: http://dx.doi.org/10.22378/2313-6197.2020-8-3.515-532
“92 UZBEK TRIBES” IN OFFICIAL DISCOURSES
AND THE ORAL TRADITIONS FROM THE SIXTEENTH
TO NINETEENTH CENTURIES
А. Мalikov
Palacky University Olomouc
Olomouc, Czech Republic
azimmal2018@gmail.com
Abstract: Research objective: To identify the main variations in the use of the term “92 Uzbek tribes” in various contexts in the official discourses and the oral traditions from the sixteenth to nineteenth centuries.
Research materials: The sources mainly used in this study are historical works of Central Asian Persian-language authors from the fifteenth to nineteenth centuries: Muhammad Salikh, Fadhlallah ibn Ruzbikhan Isfahani, Mirza Muhammad Haydar, Hafiz Tanysh Bukhari, Muhammad Yusuf munshi, Abdalazim Sami, Mirzo Salimbek, Sadr-i Ziya, and archival materials of the ethnographer B. Karmysheva. As well, an unpublished version of the epic poem “Alpamish” and archival documents from the Central State Archive of the Republic of Uzbekistan were used.
The publications of Russian, Soviet, and post-Soviet specialists on the history of the 92 tribes – N. Khanykov, C. Valikhanov, A. Khoroshkhin, L. Sobolev, G. Potanin, V.V. Bartold, Akhmed Zeki Velidi Togan, P. Ivanov, B. Akhmedov, T. Sultanov, Peter Golden, Devin DeWeese, V. Trepavlov, W. Holzwarth, A. Alekseev, and B. Babadzanov – are also analyzed in detail.
The results and the novelty of the research: The term “92 Uzbek tribes”, which appeared in the fifteenth-century Dasht-i Qipchaq, began to be used with a variety of meanings in the following centuries depending on the political and cultural context. The significant role of the members of the tribes from the former Golden Horde in the political life of the Central Asian Khanates from the sixteenth century, through the migration of nomadic tribes from Dasht-i Qipchaq to Mawarannahr during the sixteenth century, and still with the foundation in the Central Asian Khanates of dynasties from the surroundings of these tribes in the eighteenth century, ensured the relevance and the relatively widespread use of the term “92 Uzbek tribes”. For the semi-nomadic tribes of these khanates, belonging to the “92 tribes” meant in certain cases a privileged position and a higher socio-economic status. In certain cases, the expression “92 Uzbek tribes” was used with a political meaning to legitimize the ruling Uzbek dynasties of the Manghits and Mings. Moreover, following a long tradition possibly in relation to pursued political goals, it emphasized long-standing ties between Qazaqs, Noghays, Uzbeks, and Qaraqalpaqs. Along with the number 92, such numbers as the “32” and “96” tribes coexisted. However, distinct meanings were attached to them.
Keywords: Golden Horde, Uzbeks, Kazakhs, Central Asia, 92 tribes, Dasht-i Qipchaq, Shibanids, Bukhara, Qoqand khanate, discourses, legitimation
For citation: Malikov A. “92 Uzbek Tribes” in Official Discourses and the Oral Traditions from the sixteenth to nineteenth centuries. Zolotoordynskoe obozrenie=Golden Horde Review. 2020, vol. 8, no. 3, pp. 515–532. DOI: 10.22378/2313-6197.2020-8-3.515-532
Acknowledgments: This work was supported by the European Regional Development Fund Project “Sinophone Borderlands: Interaction at the Edges” (CZ.02.1.01/0.0/0.0/16_019/0000791). My special thanks are extended to the editor and anonymous reviewers for their comments and remarks.
REFERENCES
- Abd al-Kadir ibn Mukhammad-Amin. Mazhma‘ al-ansab va-l-ashdzhar. Istoriya Kazakhstana v persidskikh istochnikakh [History of Kazakhstan in Persian Sources]. Vol. 2. Vokhidov Sh.Kh., Muminov A.K. and Aminov B.B. (eds). Almaty: “Dayk-Press”, 2005. 693 p. (In Russian)
- Alekseev A.K. Politicheskaya istoriya Tukay-Timuridov. Po materialam persidskogo istoricheskogo sochineniya Bakhr al-asrar [Political History of the Tuqai-Timurids: Based on the Materials of the Persian Historical Work Bakhr al-asrar]. St. Petersburg: St. Petersburg University Publ., 2006. 229 p. (In Russian)
- Alpomish. The poem was recorded by the narrator Rakhmatullo Yusuf-ogli himself in 1968 in the Scientific Archive of the Institute of Language and Literature of the Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan. Inv. No. 1660. (In Uzbek)
- Akhmedov B.A. Znachenie pis’mennykh pamyatnikov v izuchenii etnicheskoy istorii uzbekov [The significance of written sources in studying the ethnic history of Uzbeks]. Materialy k etnicheskoy istorii naseleniya Sredney Azii [Materials for the Ethnic History of the Population of Central Asia]. Тashkent: Fan Publ., 1986, pp. 14–30. (In Russian)
- Babadzanov B.M. Kokandskoe khanstvo: vlast’, politika, religiya [The Kokand Khanate: Power, Policy, and Religion]. Tokyo-Tashkent, NIHU Program Islamic Area Studies Center, University of Tokyo Publ., 2010. 744 p. (In Russian)
- Bartol’d V.V. Tseremonial pri dvore uzbekskikh khanov v XVII v. [The ceremonial at the court of the Uzbek khans in the seventeenth century]. Sochineniya [Writings]. Vol. II, Part 2. Moscow: “Science”, 1964, pp. 388–399 (In Russian)
- Bartol’d V.V. Raboty po istorii i filologii tyurkskikh i mongol’skikh narodov [Works on History and Philology of Turkic and Mongolian People]. Vol. V. Moscow: “Science”, 1968. 760 p. (In Russian)
- Burns А. Puteshestvie v Bukharu: rasskaz o plavanii po Indu ot morya do Lagora s podarkami velikobritanskogo korolya i otchet o puteshestvii iz Indii v Kabul, Tatariyu i Persiyu, predprinyatom po predpisaniyu vysshego pravitel’stva Indii v 1831, 1832, 1833 gg. leytenantom A. Bornsom. [Travels into Bokhara. Being an Account of a Journey from India to Kabul, Tartary, and Persia. The Narrative of a Voyage on the Indus from the Sea to Lahore, Undertaken by Order of the Highest Government of India in 1831, 1832, and 1833. Lieutenant A. Burns]. Ch. 3. Kn. 1–2. Мoscow, 1849. (In Russian)
- Bromley Yu.V. Ocherki teorii etnosa [Essays on Ethnos Theory]. Moscow: “Science”, 1983. 418 p. (In Russian)
- Grodekov N.I. Kirgizy i kara-kirgizy Syr-dar’inskoy oblasti [Kyrgyzes and Kara Kyrgyzes of the Syrdarya Province]. Tashkent, 1889. 205 p. (In Russian).
- Divaev А.А. O proiskhozhdenii uzbekov [About the origin of Uzbeks]. Turkestanskie vedomosti [Turkestan Journal]. 1900, no. 97. (In Russian)
- DeWeese D. Islamization and Native Religion in the Golden Horde: Baba Tükles and Conversion to Islam in Historical and Epic Tradition. University Park (Penn.): Pennsylvania State University Press, 1994. 656 p.
- Doniyorov Kh. Uzbek khalqining shazhara va shevalari [The Genealogies and Dialects of the Uzbek People]. Tashkent: Fan Publ., 1968. (In Uzbek)
- Fadhlallah ibn Ruzbikhan Isfahani. Mikhman-name-yi Bukhara (Zapiski bukharskogo gostya) [Bukhara Guest’s Notes]. Dzhalilova R.P. (tr.) and Arends A.K. (ed.). Moscow: “Science”, 1976. 536 p. (In Russian and Persian)
- Golden P.B. An Introduction to the History of the Turkic Peoples. Ethnogenesis and State Formation in Medieval and Early Modern Eurasia and the Middle East. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1992. 497 p.
- Haider, Mansura. Relations of Abdullah Khan Uzbeg with Akbar. Cahiers du Monde russe et soviétique. 1982, vol. 23, no. 3/4, pp. 313–331.
- Zhdanko Т.А. Karakalpaki Khorezmskogo oazisa [Karakalpaks of Khwarazmian oases]. Trudi Khorezmskoy archeologo-etnograficheskoy ekspeditsii [Works of the Khwarazmian Archaeological and Ethnographical Expedition]. Vol. 1. Tolstov S.P. and Zhdanko T.A. (eds). Moscow: USSR Academy of Sciences, 1952. (In Russian)
- Zhirmunskiy V.M. P.M. Melioranskiy i izuchenie eposa “Edigey” [P.M. Melioranskiy and studying the epos “Edigey”]. Turkologicheskiy sbornik 1972 [Turkological Collection 1972]. Moscow: “Science”, 1973, pp. 141–185. (In Russian)
- Ivanov P.P. Vosstanie kitay-kipchakov v Bukharskom khanstve in 1821–1825 gg. Istochniki i opyt ikh issledovaniya [The uprising of the Kitay-Kipchaks in the Bukhara Khanate of 1821–1825. Sources and experience of their research]. Trudy Instituta Vostokovedeniya. [Proceedings of the Institute of Oriental Studies]. Vol. XXVIII. Moscow; Leningrad: Academy of Sciences of USSR, 1937. 131 p. (In Russian)
- Kazahskiy fol’klor v sobranii G.N. Potanina (arhivnye materialy i publikacii) [Kazakh Folklore in the Collection of G.N. Potanin (archival materials and publications)]. Alma-ata: “Science”, 1972. 379 p. (In Russian)
- Hafiz-i Tanysh Bukhari. Sharaf-name-yi shakhi (Kniga shakhskoy slavy) [Sharaf-name-yi shahi (Book of Shah’s Glory)]. Ch. 1. Salahedinova M.A. (tr.). Moscow: “Science”, 1983. 534 p. (In Russian)
- Khanykov N.V. Opisanie Bukharskogo khanstva [Description of the Bukharan Khanate]. St. Petersburg, 1843. 284 p. (In Russian)
- Holzwarth W. The Uzbek State as reflected in eighteenth-century Bukharan sources. Asian Studies. 2006, no. 60/2, pp. 342–346.
- Holzwarth W. Relations between Uzbek Central Asia, the Great Steppe and Iran, 1700–1750. Shifts and Drifts in Nomad-Sedentary Relations. Leder S. and Streck B. (eds). Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, 2005, pp. 179–216.
- Khoroshkhin A.P. Sbornik statey, kasayushikhsya do Turkestanskogo kraya [Collection of Articles Related to Turkestan Krai.]. St. Petersburg, 1876. 532 p. (In Russian)
- Karmysheva B.Kh. Polevoy dnevnik № 4, 1960 god [Field diary, no. 4, 1960]. Nauchnyy arkhiv Instituta etnologii i antropologii imeni N.N. Miklukho-Maklaya RAN [N.N. Miklukho-Maklay Institute of Ethnology and Anthropology of the Russian Academy of Sciences]. Fund 23, inventory 7, file 4753. (In Russian)
- Kopeev, Dzhusip Meshkhur. Shigarmalary [Works]. Vol. 11. Pavlodar: Ekо, 2007. 418 p. (In Kazakh)
- Kozin S.A. Sokrovennoe skazanie. Mongol’skaya khronika 1240 goda [The Secret History. Mongolian Chronicle of 1240]. Vol. 1. Moscow; Leningrad, 1941. 619 p. (In Russian)
- Kügelgen A. von. Legitimacija sredneaziatskoj dinastii mangitov v proizvedenijah ih istorikov (XVIII–XIX vv.) [The Legitimization of the Central Asian Dynasty of the Manghyts in the Works of Historians (eighteenth and nineteenth centuries)]. Almaty: “Dayk-Press”, 2004. 516 p. (In Russian)
- Kurbangali Khalid. Tauarikh khamsa (bes tarikh). Taurih-i hamsa-i sharki [Five Histories. History of Five Orients]. Totenaev B. and Joldasov A. (tr.). Almaty: “Kazakhstan”, 1992. (In Kazakh)
- Lhamsuren Munkh-Erdenep. Where did the Mongol Empire come from? Medieval Mongol ideas of people, state and Empire. Inner Asia. 2011, vol. 13, no. 2.
- Lee, Joo-Yup. Qazaqlïq, or Ambitious Brigandage, and the Formation of the Qazaqs: State and Identity in post-Mongol Central Eurasia. Brill, 2015.
- Malikov А.М. Tyurkskie etnononimy i etnotoponimy doliny Zeravshana (XVIII – nachalo XX v.). [Turkic Ethnonyms and Ethnoponyms of the Zerafshan Valley (from the eighteenth to early twentieth centuries)]. Tashkent: Muharrir nashriyoti, 2018. 216 p. (In Russian)
- Malikov A.M. Iz istorii qirkov Sredneaziatskogo mezhdurechia [From the history of Qyrqs of Central Asian interfluve]. Materialy mezhdunarodnoy konferentsii, posviashennoy 175-letiyu Ch.Ch. Valikhanova. [Proceedings of the International Conference Devoted to the 175th Anniversary of Chokan Valikhanov]. Almaty: Tarikh taghylymy, 2010, pp. 158–165. (In Russian)
- Malikov A. Semerkant Bölgesindeki Özbeklerin Etnik Tarihi [The ethnic history of Uzbeks of the Samarkand region]. Türkler [Turks]. Volume VIII. Ankara: Yeni Türkiye Yay., 2002, pp. 617–623. (In Turkish)
- Maslyuzhenko D.N., Ryabinina E.A. Klimaticheskiy i epidemicheskiy faktory v istorii Sibirskoy gosudarstvennosti Shibanidov v XV–XVI vv. [Climatic and epidemic factors in the history of the Siberian statehood of the Shibanids in the fifteenth and sixteenth centuries]. Epidemii i prirodnye kataklizmy v Zolotoy Orde i na sopredel’nykh territoriyakh (XIII–XVI vv.). Sbornik nauchnykh statey [Epidemics and Natural Disasters in the Golden Horde and Adjacent Territories (from the thirteenth to sixteenth centuries). Collected Studies]. Kazan: Marjani Institute of History of Tatarstan Academy of Sciences, 2018, pp. 229–240. (In Russian)
- Materialy po istorii kyrgyzov i Kyrgyzstana [Materials on the History of the Kyrgyz and Kyrgyzstan]. Vol. 1. Romodin V. (ed.). Moscow: “Science”, 1973. 279 p. (In Russian)
- Mirgaleev I. Smuta 60–70-kh godov XIV veka [The Trouble Time of the 1360s–70s]. Zolotaya Orda v mirovoy istorii. Kollektivnaya monografiya [The Golden Horde in World History. Collective Monograph]. Kazan: Marjani Institute of History of Tatarstan Academy of Sciences, 2016. 968 p. (In Russian)
- Mirza Abdalazim Sami. “Tarikh-i salatin-i manghitiya” dar as-saltana-i Bukhara-i sharif (Istoriya mangytskikh gosudarey) [History of the Manghit Sovereigns]. Epifanova L.M. (tr.). Мoscow, 1962. 329 p. (In Russian)
- Mirza Salimbek. Tarikh-i Salimi (Istochnik po istorii Bukharskogo emirata) [Source on the History of the Bukharan Emirate]. Norkulov N. (tr.) Tashkent: “Academy”, 2009. 330 p. (In Russian)
- Mukammad Haydar Dughlat. Tarikh-i Rashidi. Urunbaeva A., Dzhalilova R.P., and Epifanova L.M. (tr.). Tashkent: Fan, 1996. (In Russian)
- Munshi Muhammad Yusuf. Mukim-khanskaya istoriya [Mukim-Khan’s History]. Semenov A.A. (tr.). Tashkent, 1956. 300 p. (In Russian)
- Paksoy H.B. Z.V. Togan: The origins of the Kazakhs and the Özbeks. Central Asian Survey. 1992, no. 11/3, pp. 83–100.
- Potanin G.N. Prichina vozniknoveniya kazak-kirgizov [The reason of origin of Kazakh-Kyrgyzes]. Potanin G.N. Izbrannye sochineniya v trekh tomakh, Tom 3: Trudy po istorii, etnografii i fol’kloru [Selected Works in Three Volumes, Vol. 3: Works on History, Ethnography, and Folklore]. Pavlodar: “Eko”, 2005. (In Russian)
- Razhabov M. Azhdodingizni bilasizmi? [Do You Know Your Ancestors?]. Samarkand, 1997. (In Uzbek)
- Sadr-i Ziya. Bayon-i qabail va urugh va taksin v Mazhmua-i tazakar. Sobranie pamyatnykh zapisey [Collection of Memorial Notes]. Institut Vostokovedeniya AN Uzbekistana. Inventarnyy nomer № 2193/11 [Institute of Oriental Studies of the Academy of Science of Uzbekistan. No. 2193/11]. (In Persian)
- Semenov A.A. K voprosu o proiskhozhdenii i sostave uzbekov Sheibani-khana [On the origin and composition of Sheibani Khan’s Uzbeks]. Trudy Akademii Nauk Tazhikskoy SSR [Works of Academy of Sciences of the Tajik SSR]. Vol. 12. Stalinabad, 1953, pp. 3–37. (In Russian)
- Serebrennikov A.G. Turkestanskiy krai. Sbornik materialov dlya istorii ego zavoevaniya, Т. 17: 1864 g. [The Turkestan Region. Materials for the History of Its Conquest, Vol. 17: 1864]. Part 1. Tashkent, 1914. 266 p. (In Russian)
- Sobolev L.N. Geograficheskie i statisticheskie svedeniya o Zerafshanskom okruge s prilozheniem spiska naselennykh mest okruga [Geographical and statistical information about Zerafshan district with an appendix of the list of settlements of the district]. Zapiski imperatorskogo russkogo geograficheskogo obshchestva po otdeleniyu statistiki [Notes of the Imperial Russian Geographical Society for the Department of Statistics]. Vol. 4. St. Petersburg, 1874. (In Russian)
- “Sobranie istoriy”. Majmu’ at-tavarikh [Compendium of Chronicles]. Tagirzhanov A.T. (ed.). Leningrad: Leningrad State University, 1960. 188 p. (In Russian)
- Solikh, Muhammad. Shayboniynoma [Sheibaniname]. Shodiev E. (ed.). Tashkent, 1989. (In Uzbek)
- Shaniyazov K.S. O’zbek xalqining shakllanish zharayoni [The Process of Formation of Uzbek People]. Tashkent: Sharq Publ., 2001. 464 p. (In Uzbek)
- Sultanov T.I. K istoriografii etnopoliticheskoy istorii ulusov Dzhuchi i Chagataya [Historiography of the ethnic and political history of the Jochid and Chaghataid Uluses]. Zolotoordynskoe obozrenie=Golden Horde Review. 2017, vol. 5, no. 1, pp. 74–92. DOI: 10.22378/2313-6197.2017-5-1.74-92 (In Russian)
- Sultanov T.I. Kochevye plemena Priaral’ya v XV–XVII vv. (voprosy etnicheskoy i sotsial’noy istorii) [The Nomadic Tribes of the Aral Sea Region in the fifteenth and sixteenth centuries. (Questions of Ethnic and Social History)]. Moscow: “Science”, 1982. 134 p. (In Russian)
- Togan A.Z.V. Bugünkü Türkili (Türkistan) ve yakın tarihi. Cilt 1. Batı ve Kuzey Türkistan. Istanbul: Enderun kitabevi, 1981. (In Turkish)
- Trepavlov V.V. Istoriya Nogayskoy Ordy [History of the Noghai Horde]. Kazan: “Kazan real estate”, 2016. 764 p. (In Russian)
- Trepavlov V.V. Stepnye imperii Evrazii: mongoly i tatary [Nomadic Empires of Eurasia: The Mongols and Tatars]. Moscow: “Quadriga”, 2015. 368 p. (In Russian)
- Tsentralniy gosudarstvenny arkhiv Respubliki Uzbekistan, Fond I–1, Opis’ 34, Delo 8: Snosheniya s Bukharoi general-ad’jutanta K. Kaufmana [State Archive of the Republic of Uzbekistan, Fund I–1, Inventary 34, File 8: Adjutant General Kaufman’s Relations with Bukhara]. (In Russian)
- Turkestanskie vedomosti [Turkestan Gazette]. 1871, no. 39. (In Russian)
- O’zbek poeziyasining antologiyasi [Anthology of Uzbek Poetry]. Тashkent, 1948. (In Uzbek)
- Usama ibn Munkyz. Kniga nazidaniya. [Book of Edification]. Krachkovskiy Yu.I. (tr.). Мoscow: “Oriental literature”, 1958. 330 p. (In Russian)
- Valihanov Ch.Ch. Sobranie sochineniy v pyati tomakh [Collected Works in Five Volumes]. Vol. 1. Alma-Ata: Academy of Sciences of KazSSR, 1961. (In Russian)
About the author: Azim Malikov – Cand. Sci. (History), Senior Researcher, Department of Asian Studies, Faculty of Arts, Palacky University Olomouc (511/8, Křižkovského Str., Olomouc 77147, Czech Republic); ORCID: 0000-0002-0173-2014. E-mail: azimmal2018@gmail.com
Received March 20, 2020 Accepted for publication August 28, 2020
Published Online September 29, 2020