2020, vol. 8, no. 2. Timokhin D.M., Tishin V.V.

2020, vol. 8, no. 2, pp. 391-410

DOI: http://dx.doi.org/10.22378/2313-6197.2020-8-2.391-410

   BOOK REVIEW: PORSIN A.A. THE HISTORY OF THE GOLDEN HORDE
AT THE END OF THE THIRTEENTH AND BEGINNING
OF THE FOURTEENTH CENTURY IN THE “ZUBDAT AL-FIKRA”
BY RUKN AL-DIN BEIBARS AL-MANSURI

D.M. Timokhin 1, V.V. Tishin 2
1 Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences
Moscow, Russian Federation
horezm83@mail.ru
2 Institute for Mongolian, Buddhist, and Tibetan Studies
of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences
Ulan-Ude, Russian Federation
tihij-511@mail.ru

Abstract: Research objectives: A.A. Porsin’s monograph “The History of the Golden Horde at the end of the thirteenth and beginning of the fourteenth century in the ‘Zubdat al-Fikra’ by Rukn al-Din Beibars al-Mansuri” not only concerns the problems of the Golden Horde’s history, but also a set of important issues of the history of Dašt-i Qipčaq and Khwarazm during the pre-Mongol period. This review focuses specifically on these aspects of the book, primarily on the historical reconstruction undertaken by A.A. Porsin regarding both several Turkic tribal groups in the service in Khwarazm and the intertribal conflict that, from his point of view, took place in Khwarazm before and during the Mongol invasion. The authors of the review cannot agree with the Porsin’s conclusions regarding seve­ral issues and consider this section vulnerable to criticism, primarily in terms of research methodology.
Research materials: The authors of this review sought to use the maximum number of available written source which allowed for a critical analysis of the reconstruction created by A.A. Porsin. Firstly, these are the works of Arabic and Persian authors used by the author of the monograph himself (al-Nasavi, Juwayni, Juzjani, Rashid al-Din), as well as a number of monuments of later Arab-Persian historiography. In addition, they used the linguistic data of the Turkic and Mongolian languages.
Research results and novelty: Based on several of the most striking examples, the authors of the review criticized Porsin’s argument for the monograph: Porsin pays insufficient attention to the analysis of sources and the logic of his argument, like the whole concept, consists of a chain of hypotheses and conjectures arising from each other. The authors of the review managed to prove, in their opinion, the artificiality and, in general, the far-fetched nature of the whole picture of tribal relations within the Khwarazmian state on the eve of the Mongol invasion which Porsin reconstructed. A detailed analysis of Porsin’s argument regarding the origin of Terken Khatun and a number of historical personalities associated with the history of Khwarazm shows the weakness or even fallacy of his hypotheses. In general, we cannot recognize this section of the monograph as having been successful.

Keywords: historiography, Arabic and Persian sources, Khwarazm, Turkic tribes, Terken Khatun, Kipchaks

For citation: Timokhin D.M., Tishin V.V. Book Review: Porsin A.A. The History of the Golden Horde at the end of the thirteenth and beginning of the fourteenth century in the “Zubdat al-Fikra” by Rukn al-Din Beibars al-Mansuri. Zolotoordynskoe obozrenie=Golden Horde Review. 2020, vol. 8, no. 2, pp. 391–410. DOI: 10.22378/2313-6197.2020-8-2.391-410

REFERENCES

  1. Ahinzhanov S.M. Kypchaki v istorii srednevekovogo Kazahstana [Kipchaks in the History of Medieval Kazakhstan]. Almaty: Gylym, 1995. 296 p. (In Russian)
  2. Barthold V.V. Otvet G.Ye. Grumm-Grzhimaylo [Reply to G.Ye. Grumm-Grzhimaylo]. Idem. Sochineniya: v 9 t., T. V: Raboty po istorii i filologii tyurkskih i mongol’skih narodov [Collection of Works: In 9 Vols., Vol. 5: Works on History and Philology of Turkic and Mongolian Peoples]. Moscow: “Science”, 1968. pp. 329–341. (In Russian)
  3. Barthold V.V. [Rets. na] N.A. Aristov, Zametki ob etnicheskom sostave tyurkskih plemen i narodnostei i svedeniya ob ih chislennosti [Review of N.A. Aristov, Notes on the Ethnic Composition of Turkic Tribes and Nations, and Data on Their Population Size]. Idem. Sochineniya: v 9 t., T. V: Raboty po istorii i filologii tyurkskih i mongol’skih narodov [Collection of Works: In 9 Vols., Vol. 5: Works on History and Philology of Turkic and Mongolian Peoples]. Moscow: “Science”, 1968, pp. 266–279. (In Russian)
  4. Barthold V.V. [Review of] Léon Cahun, Introduction á l’histoire de l’Asie. Turcs et Mongols des origines á 1405. Paris, 1896. Idem. Sochineniya: v 9 t., T. V: Raboty po istorii i filologii tyurkskih i mongol’skih narodov [Collection of Works: In 9 Vols., Vol. 5: Works on History and Philology of Turkic and Mongolian Peoples]. Moscow: “Science”, 1968, pp. 238–252. (In Russian)
  5. Buniyatov Z.M. Gosudarstvo Khorezmshakhov-Anushteginidov 1097–1231 g. [History of the Khwarazmian State under the Anushteginids, 1097–1231]. Moscow: “Science”, 1986. 248 p. (In Russian)
  6. Chingiz-han. Istoriya zavoevatelya mira [Chinggis Khan. History of the World-Conqueror]. Kharitonova E.E. (tr.). Moscow: “Magister Press”, 2004. 690 p. (In Russian)
  7. an-Nasavi Shihab ad-Din Muhammad. Zhizneopisaniye sultana Dzhalal ad-Dina Mankburny [Biography of Jalal al-Din Mangburni Sultan]. Buniyatov Z.M. (tr.). Baku: “Elm”, 1973. 450 p. (In Russian)
  8. Porsin A.A. Istoriya Zolotoy Ordy kontsa XIII – nachala XIV veka v trude Rukn ad-Dina Beybarsa al-Mansuri “Zubdat al-Fikra” [History of the Golden Horde of the end of the thirteenth and the beginning of the fourteenth century in the “Zubdat al-Fikra” by Rukn al-Din Beibars al-Mansuri]. Kazan: Marjani Institute of History of Tatarstan Academy of Sciences, 2018. 276 p. (In Russian)
  9. Pochekaev R.Yu. Evoliutsiya kurultaya v pozdnesrednevekovyh tyurko-mongol’skih gosudarstvah [An evolution of the Qurultay in Late-Medieval Turco-Mongol States]. Srednevekovye tyurko-tatarskie gosudarstva [Medieval Turco-Tatar States]. 2012, vol. 4, pp. 113–117. (In Russian)
  10. Timokhin D.M. and Tishin V.V. Ocherki istorii Horezma i vostochnogo Desht-i Kypchaka v XI – nachale XIII vv. [Essays of a History of Khwarazm and Desht-i- Kipchak from the ninth to the beginning of the thirteenth century]. Moscow: Institute of Oriental Studies Press, 2018. 380 p. (In Russian)
  11. Timokhin D.M. and Tishin V.V. [Rets. na] Pilipchuk Ya.V., Sabitov Zh.M. Ocherki ehtnopoliticheskoy istorii kypchakov. Astana, Gylym, 2015, 248 s. [Review of Pilipchuk Ya.V. and Sabitov Zh.M. Essays on Ethnic and Political History of Kipchaks. Astana, Gylym, 2015. 248 p.]. Vostok=Oriens, 2017, no. 6, pp. 210–218. (In Russian)
  12. Tishin V.V. Nekotorye voprosy metodiki izucheniya sotsial’noy organizatsii kochevnikov evraziyskikh stepey na primere plemennogo podrazdeleniya bayat [Some methodological issues of studying the social organization of the nomads of the Eurasian steppes on the example of the Bayat tribal group]. Kochevye narody Yuga Rossii: istoricheskiy opyt i sovremennost’: mat-ly ross. nauch. konf. s mezhd. uchastiem [Nomadic Peoples of Southern Russia: Historical Experience and Modernity: Proceedings of the Russian Research Conference with International Participation]. Elista: “Dzhangar”, 2016, pp. 283–288. (In Russian)
  13. Bese L. Some Turkic personal names in the Secret History of the Mongols. Acta Orienlalia Academiae Scientiarum Hungaricae. 1978, vol. 32, fasc. 1–2, pp. 353–369.
  14. Erdal M. Old Turkic Word Formation: A Functional Approach to the Lexicon. I–II. Wiesbaden: Harrassowitz, 1991. xiv + 874 p.
  15. Golden P.B. Cumanica II: The Ölberli (Ölperli): The fortunes and misfortunes of an Inner Asian Nomadic clan. Archivum Eurasiae Medii Aevi. 1986 [1988], vol. 6, pp. 5–29.
  16. Histoire des campagnes de Gengis Khan, Chêng-wou ts’in-tchêng lou. Pelliot P. et Hambis L. (tr.). Leiden: E.J. Brill, 1951, vol.  xxvii + 485 p. (In French)
  17. Hodous F. The Quriltai as a legal institution in the Mongol Empire. Central Asiatic Journal. 2012/2013, vol. 56, pp. 87–102.
  18. Juvayni ‘Ala-ad-Din ‘Ata-Malik. The History of the World-conqueror. 2 Vols. Boyle J.A. (tr.). Manchester: University Press, 1959. xiv + 763 p.
  19. Köprülü M.F. Türk Etnolojisine Ait Tarihi Notlar: Uran Kabîlesi [Historical notes on Turkic ethnology: The Uran tribe]. Belleten. 1943, vol. 7, pt. 26, pp. 227–243. (In Turkish)
  20. Kovács S. The Franciscans and Yaylaq Khatun. Acta Orientalia Vilnensia. 2016, vol. 13, pp. 45–59.
  21. an-Nasavi Nur ad-Din Muhammad Zeydary. Sirat-e Jelal-e ad-Din ya Tarih-e Jelali. Mohammad Ali Naseh (ed.). Tehran, 1945. 354 p. (In Persian)
  22. Németh Gy. A honfoglaló Magyarság kialakulása [The Formation of the Conquering Hungarians]. Second edition. Budapest: Akadémiai Kiadó, 1991. 397 p. (In Hungarian)
  23. ün-Nesevi Ahmed Şehabeddin. Celalüttin Harezemşah [Khwarazmshah Jalal al-Din]. Necip Asim [Yazıksız] (tr.). İstanbul, 1934. 158 p. (In Turkish)
  24. Pelliot P. Notes sur l’histoire de la Horde d’Or, suivi de quelques noms turcs d’hommes et de peuples finissant en -ar (är), -ur (ür), -ïr (ir). Paris: Adrien-Maisonneuve, 1949. 292 p. (In French)
  25. Poppe N. Grammar of Written Mongolia. Wiesbaden: Harrassowitz, 1954. xii + 195 p.
  26. Rashīd al-Dīn Fazl-āllah Hamedānī. Jāmī al-Tawārīkh. Roshan M. and Mou­savi M. (eds). Tehrān: Nashr ālbarz, 1373, vol. 1. 776 p. (In Persian)
  27. Rybatzki V. Die Personennamen und Titel der Mittelmongolischen Dokumente. Eine lexikalische Untersuchung. Helsinki: Yliopistopaino Oy, 2006. xxxv + 841 p. (In German)
  28. Rybatzki V. From animal to name, remarks on the semantics of Middle Mongolian personal names. Per Urales ad Orientem. Iter polyphonicum multilingue. Festskrift tillägnad Juha Janhunen påhans sextioårsdag den 12 februari 2012. Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, 2012, pp. 333–338.
  29. T̤abakāt-i-Nāṣirī: A General History of the Muhammadan Dynasties of Asia, Including Hindustan; from A.H. 194 (810 A.D.) to A.H. 658 (1260 A.D.) and the Irruption of the Infidel Mughals into Islam. Raverty H.G. (tr.). London: Gilbert and Rivington, 1881, vol. I. xlix + 518 p.

About the authors: Dmitry M. Timokhin – Cand. Sci. (History), Senior Research Fellow of the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences (12, Rozhdestvenka Str., Moscow 107031, Russian Federation). E-mail: horezm83@mail.ru

Vladimir V. Tishin – Cand. Sci. (History), Senior Research Fellow of the Institute for Mongolian, Buddhist and Tibetan Studies of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences (6, Sakhyanova Str., Ulan-Ude 670047, Russian Federation). E-mail: tihij-511@mail.ru

Received   January 20, 2020   Accepted for publication  June 8, 2020
Published Online  June 29, 2020